Strona 1 z 1

Klucze - cmentarz żołnierzy Wielkiej Wojny

: wtorek 13 paź 2015, 12:51
autor: kusmanek
Na obrzeżach Klucz, w pobliżu przysiółka Osada i zabudowań papierni, znajduje się obiekt sięgający historią burzliwych czasów pierwszej wojny światowej.
Na szczycie piaszczystej wydmy, ponad stawem, położony jest niewielki cmentarz. Pochowano na nim żołnierzy, zmarłych w szpitalu polowym. Lazaret mieścił się w pobliskim dworze.
Na miejsce to natrafiłem przed kilku laty, podczas wertowania archiwalnych map.
kluczeosada.jpg
kluczeosada.jpg (183.41 KiB) Przejrzano 10604 razy

Widok krzyżyka zamkniętego w kwadracie zelektryzował mnie od razu, zwłaszcza, że na obecnych mapach nic w tym miejscu nie było. Wtedy akurat zabytkowy krzyż był w renowacji, jednak stare znicze i wazon z kwiatami dobitnie świadczyły o przeszłości tego miejsca.
znicze.jpg
znicze.jpg (138.45 KiB) Przejrzano 10604 razy

wazon2h.jpg
wazon2h.jpg (121.81 KiB) Przejrzano 10604 razy

Teren cmentarza, odcięty wałem ziemnym i rowem, wyróżniał się od otoczenia.
wykopp.jpg
wykopp.jpg (146.29 KiB) Przejrzano 10604 razy

73442374.jpg
73442374.jpg (145.13 KiB) Przejrzano 10604 razy

Stare drzewa zapewne pamiętają, kogo tam pochowano:
staresosny.jpg
staresosny.jpg (93.66 KiB) Przejrzano 10604 razy

debynadstawem.jpg
debynadstawem.jpg (147.14 KiB) Przejrzano 10604 razy

teren.jpg
teren.jpg (97.91 KiB) Przejrzano 10604 razy

Rozwiązanie zagadki o przeznaczeniu tego miejsca podesłała mi Baśka, cytując tekst "Przewodnika po ziemi olkuskiej" Olgierda Dziechciarza:
"Po bitwie pod Krzywopłotami (16-18 listopada 1914 r.) rannych umieszczano w szpitalikach w Bydlinie, Jaroszowcu i Kluczach. Zmarłych w Kluczach Austriaków, Czechów, Słowaków, Węgrów i Polaków pochowano na północ od fabryki papieru, gdzie do dziś stoi dębowy krzyż z tamtego czasu. W 1939 r. zwłoki ekshumowano i przeniesiono na cmentarz w Olkuszu."

Więcej informacji wyszukałem w "Wielkiej Wojnie na Jurze" braci Ormanów, tam również zamieszczono archiwalny plan cmentarza:
Klucze
Cmentarz wojenny założony przez władze austriackie (nr 17), znajdował się na gruncie majątku Klucze (w pobliżu tartaku), pochowano na nim 99 poległych: 79 Austriaków i 20 Rosjan. Obiekt składał się z 39 mogił pojedynczych, w których spoczywało 37 Austriaków i 2 Rosjan. Oprócz mogił pojedynczych były też dwie zbiorowe, w mniejszej spoczywało 18 Rosjan, w większej 42 Austriaków. Na mogiłach stały dębowe znaki nagrobne, cmentarz otaczał rów i wał ziemny na którym ustawiono dodatkowo drewniany, sztachetowy płot. Cmentarz od początku swego istnienia był założeniem zbiorczym, bowiem władze austriackie przenosiły tutaj poległych z okolicznych mogił pierwotnych. Stan cmentarza w protokole z jego oględzin na dzień 23 sierpnia 1933 r. określono jako dobry, zalecano jedynie "lepsze uformowanie mogił", odchwaszczenie terenu, wygrabienie i wysypanie piaskiem ścieżek. W opisywanym dokumencie znajduje się informacja, że obiektem opiekował się zarząd majątku Klucze, który to w roku 1932 sfinansował wykonanie ogrodzenia cmentarza i ustawienie na nim nowych dębowych krzyży. W pierwszym kwartale 1936 r. obiekt zlikwidowano, poległych ekshumowano i przeniesiono ich szczątki wraz z wyposażeniem nagrobnym do Olkusza, na cmentarz parafialny. Żaden z pochowanych w Kluczach żołnierzy nie był znany z nazwiska, brak też jakichkolwiek informacji na temat przydziałów służbowych poległych tu spoczywających.

Re: Klucze - cmentarz żołnierzy Wielkiej Wojny

: wtorek 13 paź 2015, 13:01
autor: kusmanek
Obecnie cmentarz wygląda inaczej, niż na zdjęciach powyżej.
Staraniem Nadleśnictwa Olkusz oraz Towarzystwa Jurajskiego został ogrodzony, ustawiono nowe znaki nagrobne i tablicę informacyjną. Odnowiono również stary, dębowy krzyż. Miejsce to powróciło z otchłani historii. Znaleźć je można już na najnowszych mapach :)

Re: Klucze - cmentarz żołnierzy Wielkiej Wojny

: sobota 15 kwie 2017, 00:07
autor: Eworu
...

Re: Klucze - cmentarz żołnierzy Wielkiej Wojny

: czwartek 07 gru 2017, 22:46
autor: Fala
Jaka tu cisza! - wonie jak na łące;
Tam za drzewami ginie blask słoneczny -
Patrz, każde drzewo zdaje się modlące
O spokój wieczny.

Mieczysław Romanowski



Wiersz znajdujący się na tablicy informacyjnej.
Zdjęcia, grudzień 2017r.

Re: Klucze - cmentarz żołnierzy Wielkiej Wojny

: środa 13 maja 2020, 17:04
autor: Markov
3 maja 2020