Bytom - kamienie w Miechowickim Lesie

Moderator: Velder

Posty: 14909
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Sosnowiec

Bytom - kamienie w Miechowickim Lesie

Postautor: Karolina Kot » poniedziałek 12 gru 2016, 22:46

W położonym na granicy Miechowic (dzisiejszej dzielnicy Bytomia) i Rokitnicy (dzielnicy Zabrza) dawnym parku wypoczynkowym zwanym Beuthener Stadt und Kreiswald zachowało się do dziś niewiele obiektów, świadczących o jego dumnej przeszłości.
W zasadzie najbardziej czytelnym elementem parkowego założenia są dziś historyczne dukty leśne, nadal noszące przedwojenne nazwy ("Droga Różana", "Droga Klary", "Droga Ronota" - to od nazwiska właściciela nieistniejącego już młyna wodnego czy "Droga Ewy"). W ich węzłowych punktach w latach dwudziestych XX wieku umieszczono głazy narzutowe z napisami. Pierwotnie było ich dziewięć. Pełniły rolę swoistych drogowskazów.

Po II Wojnie Światowej, w ramach akcji "odniemczania", część kamieni usunięto, a niektóre po prostu przewrócono napisami do dołu. Wiele z nich, zapomnianych, leży sobie dziś wśród liści i czeka na stosowne zainteresowanie i - być może - ich odwrócenie do pierwotnej pozycji.
Najlepiej zachowanym głazem jest położony na granicy Zabrza i Bytomia, nieopodal przystanku autobusowego przy Szybie Ignacy, omszały kamień z wyrytym niemieckim napisem "Grüner Schlund" czyli "Zielona Otchłań". Pobielony napis znajduje się w pozycji "do góry nogami" - jest to efekt wspomnianej, powojennej akcji.

Zdjęcia wykonałam w grudniu 2016 roku.
Lokalizacja
Załączniki
Zielona Otchłań (1).JPG
Zielona Otchłań (1).JPG (107.39 KiB) Przejrzano 3024 razy
Zielona Otchłań (3).JPG
Zielona Otchłań (3).JPG (122.06 KiB) Przejrzano 3024 razy
Zielona Otchłań (2).JPG
Zielona Otchłań (2).JPG (111.51 KiB) Przejrzano 3024 razy
Zielona Otchłań (5).JPG
Zielona Otchłań (5).JPG (113.3 KiB) Przejrzano 3024 razy
Zielona Otchłań (4).JPG
Zielona Otchłań (4).JPG (123.72 KiB) Przejrzano 3024 razy
"Wszystko, co dzisiaj było dla nas pamiątką, jutro może być zasypane pyłem zapomnienia. Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać."

Posty: 14909
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Sosnowiec

Re: Bytom - kamienie w Miechowickim Lesie

Postautor: Karolina Kot » niedziela 18 gru 2016, 21:35

W ciemny, mroźny, grudniowy dzień postanowiłam wybrać się na kolejny spacer po Miechowickim Lesie, celem odszukania pozostałych kamieni. Trochę obawiałam się, jak dam sobie radę bez mapy i GPS, zwłaszcza wobec zalegającego na ziemi śniegu i spowijającej drzewa mgły. Okazało się jednak, że bardzo dobrze odrobiłam "zadanie domowe", niemal ucząc się na pamięć wszystkich ścieżek i bez żadnego problemu dotarłam, gdzie zamierzałam dotrzeć.

Oczywiście moje poszukiwania zapewne byłyby bardziej czasochłonne, gdyby nie sympatyczna książeczka "Miechowice i okolice. Przyroda i zabytki" autorstwa panów Leonarda Kłosa i Edwarda Wieczorka oraz świetna strona Bytom - Miechowice. Historia i teraźniejszość. Z takimi podpowiedziami tropienie kamieni było najczystszą przyjemnością.

Zaczęłam od miejsca, które już znałam z poprzedniej wizyty. Nieopodal Domu Pomocy Społecznej "Wędrowiec", około 75 metrów na wschód od jego bramy, znajduje się miejsce zwane przed II Wojną Światową "Gabel" - Rozwidlenie.
Tu właśnie bierze początek wiodący w kierunku Różanej Ławki oraz Źródła Różanego leśny dukt, noszący historyczną nazwę "Drogi Różanej".
Przy rozdrożu leży sobie spory rozmiarów głaz. To właśnie jego szukałam. Ciekawe, czy na jego spodniej stronie nie zachowały się jeszcze resztki niemieckiego napisu?
Lokalizacja
Załączniki
Gabel (1).JPG
Gabel (1).JPG (77.57 KiB) Przejrzano 2985 razy
Gabel (4).JPG
Gabel (4).JPG (98.94 KiB) Przejrzano 2985 razy
Gabel (3).JPG
Gabel (3).JPG (85.35 KiB) Przejrzano 2985 razy
Gabel (2).JPG
Gabel (2).JPG (90.86 KiB) Przejrzano 2985 razy
Gabel (5).JPG
Gabel (5).JPG (111.9 KiB) Przejrzano 2985 razy
"Wszystko, co dzisiaj było dla nas pamiątką, jutro może być zasypane pyłem zapomnienia. Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać."

Posty: 14909
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Sosnowiec

Re: Bytom - kamienie w Miechowickim Lesie

Postautor: Karolina Kot » niedziela 18 gru 2016, 22:10

Kolejny punkt, czyli położony całkiem niedaleko "Hubertus Stand" - Stanowisko Huberta, nie jest już tak prosty do odnalezienia, gdyż znajduje się w zdziczałej części lasu, w której nie zachowały się dawne ścieżki.
By trafić w to miejsce chyba najlepiej jest ruszyć od strony ulicy Szyb Zachodni, udając się na wschód nasypem zlikwidowanych torów kolejowych aż do miejsca, gdzie przekracza on niewielki strumyczek.
Znajdziemy tam mały, betonowy mostek. Za nim należy skierować się pod kątem prostym do nasypu i ruszyć w las w kierunku południowo - zachodnim, wypatrując charakterystycznego, krzywego drzewa. Kamień z resztkami białej farby powinien znajdować się w odległości około 70 metrów od dawnych torów.

Mam nadzieję, że ten opis ułatwi dotarcie do Stanowiska Huberta innym eksploratorom i nie zachęci do niecnych czynów jakichś bezmyślnych wandali.
Lokalizacja
Załączniki
Charakterystyczny mostek.JPG
Charakterystyczny mostek.JPG (124.28 KiB) Przejrzano 2978 razy
Krzywe drzewo (1).JPG
Krzywe drzewo (1).JPG (125.95 KiB) Przejrzano 2978 razy
Krzywe drzewo (2).JPG
Krzywe drzewo (2).JPG (71.99 KiB) Przejrzano 2978 razy
Hubertus Stand (1).JPG
Hubertus Stand (1).JPG (133.04 KiB) Przejrzano 2978 razy
Hubertus Stand (3).JPG
Hubertus Stand (3).JPG (59.42 KiB) Przejrzano 2978 razy
Hubertus Stand (2).JPG
Hubertus Stand (2).JPG (106.73 KiB) Przejrzano 2978 razy
Hubertus Stand (6).JPG
Hubertus Stand (6).JPG (85.15 KiB) Przejrzano 2978 razy
Hubertus Stand (5).JPG
Hubertus Stand (5).JPG (68.57 KiB) Przejrzano 2978 razy
Hubertus Stand (4).JPG
Hubertus Stand (4).JPG (95.56 KiB) Przejrzano 2978 razy
"Wszystko, co dzisiaj było dla nas pamiątką, jutro może być zasypane pyłem zapomnienia. Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać."

Posty: 14909
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Sosnowiec

Re: Bytom - kamienie w Miechowickim Lesie

Postautor: Karolina Kot » niedziela 18 gru 2016, 22:19

Trochę się zdziwiłam, bo we wspomnianej wyżej lokalizacji dostrzegłam jeszcze drugi głaz, nieco mniejszy. Podobnie jak ten z napisem "Hubertus Stand" okazał się być eratykiem, najpewniej pochodzącym gdzieś z dalekiej Skandynawii. Raczej nie znalazł się w tym miejscu przypadkiem.
Załączniki
Drugi głaz  (1).JPG
Drugi głaz (1).JPG (108.61 KiB) Przejrzano 2978 razy
Drugi głaz  (3).JPG
Drugi głaz (3).JPG (75.71 KiB) Przejrzano 2978 razy
Drugi głaz  (2).JPG
Drugi głaz (2).JPG (84.88 KiB) Przejrzano 2978 razy
Drugi głaz  (4).JPG
Drugi głaz (4).JPG (76.94 KiB) Przejrzano 2978 razy
"Wszystko, co dzisiaj było dla nas pamiątką, jutro może być zasypane pyłem zapomnienia. Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać."

Posty: 14909
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Sosnowiec

Re: Bytom - kamienie w Miechowickim Lesie

Postautor: Karolina Kot » niedziela 18 gru 2016, 22:34

Przenosimy się w zupełnie inną cześć lasu.
Kolejny przystanek naszej wędrówki znajduje się po drugiej stronie ulicy Stolarzowickiej. Do miejsca oznaczonego głazem o nazwie "Platte" (Płyta) dotrzeć można ruszając żółtym szlakiem na północ od strony parkingu, zlokalizowanego obok resztek szybu "Nimptsch” kopalni Friedrichsgrube. Po przejściu ulicy kierujemy się wąską ścieżką w dół, by przekroczyć (obok rury gazociągu) niewielki potok.
Kiedy uda nam się wgramolić na jego drugi brzeg, będzie to oznaczało, że czas się rozglądać za rozdrożem, przy którym leży sobie nasz płaski kamień.
Aż się prosi, żeby go na chwilę odwrócić i spojrzeć, czy coś ciekawego nie zachowało się po jego drugiej stronie. ;)

Lokalizacja
Załączniki
Platte (1).JPG
Platte (1).JPG (117.57 KiB) Przejrzano 2977 razy
Platte (3).JPG
Platte (3).JPG (132.59 KiB) Przejrzano 2977 razy
Platte (6).JPG
Platte (6).JPG (119.07 KiB) Przejrzano 2977 razy
Platte (5).JPG
Platte (5).JPG (131.82 KiB) Przejrzano 2977 razy
Platte (4).JPG
Platte (4).JPG (128.99 KiB) Przejrzano 2977 razy
Platte (7).JPG
Platte (7).JPG (134.16 KiB) Przejrzano 2977 razy
Platte (2).JPG
Platte (2).JPG (130.93 KiB) Przejrzano 2977 razy
"Wszystko, co dzisiaj było dla nas pamiątką, jutro może być zasypane pyłem zapomnienia. Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać."

Posty: 14909
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Sosnowiec

Re: Bytom - kamienie w Miechowickim Lesie

Postautor: Karolina Kot » niedziela 18 gru 2016, 22:47

Trafienie do charakterystycznego, śródleśnego skrzyżowania, zwanego "Kleiner Stern" - Mała Gwiazda, nie przedstawia najmniejszego problemu.
Kamień leży tuż obok zbiegających się ze sobą ścieżek.

Lokalizacja
Załączniki
Droga Ewy.JPG
Droga Ewy.JPG (86.5 KiB) Przejrzano 2977 razy
Mała Gwiazda zimą (3).JPG
Mała Gwiazda zimą (3).JPG (91.18 KiB) Przejrzano 2977 razy
Mała Gwiazda zimą (2).JPG
Mała Gwiazda zimą (2).JPG (95.29 KiB) Przejrzano 2977 razy
Mała Gwiazda zimą (1).JPG
Mała Gwiazda zimą (1).JPG (97.12 KiB) Przejrzano 2977 razy
Kleiner Stern (4).JPG
Kleiner Stern (4).JPG (59.53 KiB) Przejrzano 2977 razy
Kleiner Stern (3).JPG
Kleiner Stern (3).JPG (94.72 KiB) Przejrzano 2977 razy
Kleiner Stern (2).JPG
Kleiner Stern (2).JPG (106.75 KiB) Przejrzano 2977 razy
Kleiner Stern (1).JPG
Kleiner Stern (1).JPG (93.29 KiB) Przejrzano 2977 razy
Mała Gwiazda przed laty - zdjęcie z tablicy informacyjnej.JPG
Mała Gwiazda przed laty - zdjęcie z tablicy informacyjnej.JPG (59.88 KiB) Przejrzano 2977 razy
"Wszystko, co dzisiaj było dla nas pamiątką, jutro może być zasypane pyłem zapomnienia. Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać."

Posty: 14909
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Sosnowiec

Re: Bytom - kamienie w Miechowickim Lesie

Postautor: Karolina Kot » niedziela 18 gru 2016, 23:03

Ostatni z zachowanych do dziś kamieni znajduje się przy Drodze Willigera, w miejscu, gdzie do Potoku Rokitnickiego wpada jeden z mniejszych dopływów.
Uroczysko to znane było jako "Am Düsterblick" - Przy Mrocznym Widoku.
Głaz znajduje się nieopodal uszkodzonego mostku.
Lokalizacja

Podczas mojej wizyty powoli nadciągał już wieczór i las rzeczywiście nabrał jakichś specyficznych, mrocznych odcieni.
Uznałam, że czas już chyba najwyższy na zakończenie wyprawy i powrót do domu.
Załączniki
Uszkodzony mostek (2).JPG
Uszkodzony mostek (2).JPG (86.15 KiB) Przejrzano 2977 razy
Uszkodzony mostek (1).JPG
Uszkodzony mostek (1).JPG (120.42 KiB) Przejrzano 2977 razy
Am Düsterblick (2).JPG
Am Düsterblick (2).JPG (107.45 KiB) Przejrzano 2977 razy
Am Düsterblick (1).JPG
Am Düsterblick (1).JPG (122.52 KiB) Przejrzano 2977 razy
Am Düsterblick (3).JPG
Am Düsterblick (3).JPG (114.38 KiB) Przejrzano 2977 razy
Am Düsterblick (4).JPG
Am Düsterblick (4).JPG (126.4 KiB) Przejrzano 2977 razy
Zapada zmrok i rzeczywiście robi się mroczno....JPG
Zapada zmrok i rzeczywiście robi się mroczno....JPG (105.62 KiB) Przejrzano 2977 razy
"Wszystko, co dzisiaj było dla nas pamiątką, jutro może być zasypane pyłem zapomnienia. Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać."

Posty: 7
Rejestracja: wtorek 27 gru 2016, 09:04

Re: Bytom - kamienie w Miechowickim Lesie

Postautor: majeranek » niedziela 08 sty 2017, 06:48

To ja do kolekcji dołączam Wielką Gwiazdę (Grosser Stern) - proszę się uważnie wpatrzeć w kamień na zdjęciu:
groser stern HOD+.jpg
groser stern HOD+.jpg (175.09 KiB) Przejrzano 2909 razy

napis.jpg
napis.jpg (156.6 KiB) Przejrzano 2909 razy


Choć w tej jakości trudno to dojrzeć (na oryginale było to dosyć dobrze widoczne).

Uwaga! Wg mnie opis na pocztówce jest błędny, bo to wcale nie Rokittnitzer Schweiz (dzisiejszy teren w Rokitnicy za autobusami i grodem), tylko Miechowitzer Waldpark.

Posty: 1957
Rejestracja: czwartek 19 lut 2015, 23:08

Re: Bytom - kamienie w Miechowickim Lesie

Postautor: buba » środa 15 lis 2017, 22:51

A ja kojarze z lasu jeden kamien, ze żłobionym napisem cos w stylu Rokitnitz/Miechowitz, niedaleko osrodka Wedrowiec i szosy. Chyba 20 lat temu ostatni raz przy nim bylam. Ciekawe czy jeszcze stoi

Posty: 7
Rejestracja: wtorek 27 gru 2016, 09:04

Re: Bytom - kamienie w Miechowickim Lesie

Postautor: majeranek » środa 14 lut 2018, 08:48

Nie stoi, skradziony kilkanaście lat temu.


phpbb 3.1 styles demo

Wróć do „Kamienie graniczne i zabytkowe głazy pamiątkowe”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość