Strona 1 z 2

Niepołomice - sygnatury kamieniarzy na cmentarzu żydowskim

: czwartek 24 sie 2017, 21:02
autor: Karolina Kot
Na cmentarzu żydowskim w Niepołomicach (powiat wielicki), znajdującym się na końcu ulicy Bohaterów Getta, zachowało się około 30 macew z epitafiami. Na niektórych z nich uważny obserwator dostrzeże sygnatury wykonujących nagrobek mistrzów kamieniarskich. Zlokalizowane są one w prawym dolnym rogu pomnika. Wszystkie zapisano po hebrajsku i - niestety - nie potrafię ich odczytać.
Poniżej postaram się zaprezentować te znaleziska w formie katalogu.
Zdjęcia powstały w sierpniu 2017 roku.
Opisując nagrobki posiłkowałam się bardzo ciekawym zestawieniem, znajdującym się na stronie kirkuty.xip.pl

Na początek przyjrzymy się inskrypcjom na pomniku nagrobnym rabina Josefa Teitelbauma. Znajdziemy tu pierwszą z sygnatur:

Re: Niepołomice - sygnatury na cmentarzu żydowskim

: czwartek 24 sie 2017, 21:04
autor: Karolina Kot
Tuż obok dostrzeżemy bezimienny już niestety nagrobek mężczyzny. Jedynym zachowanym napisem jest właśnie sygnatura kamieniarska:

Re: Niepołomice - sygnatury na cmentarzu żydowskim

: czwartek 24 sie 2017, 21:11
autor: Karolina Kot
Nagrobek, pod którym spoczął Mojżesz Mordechaj Pinkesfeld, syn Awrahama, także posiada podpis mistrza kamieniarskiego:

Re: Niepołomice - sygnatury na cmentarzu żydowskim

: czwartek 24 sie 2017, 21:15
autor: Karolina Kot
Grób Dawida Aleksandra Wolfa:

Re: Niepołomice - sygnatury na cmentarzu żydowskim

: czwartek 24 sie 2017, 21:19
autor: Karolina Kot
Kolejna bezimienna macewa:

Re: Niepołomice - sygnatury na cmentarzu żydowskim

: czwartek 24 sie 2017, 21:23
autor: Karolina Kot
Sygnatura zachowana na relikcie nagrobka:

Re: Niepołomice - sygnatury na cmentarzu żydowskim

: czwartek 24 sie 2017, 21:25
autor: Karolina Kot
Kolejna bezimienna podstawa macewy z identyczną sygnaturą:

Re: Niepołomice - sygnatury na cmentarzu żydowskim

: czwartek 24 sie 2017, 21:27
autor: Karolina Kot
Uszkodzony nagrobek żeński:

Re: Niepołomice - sygnatury na cmentarzu żydowskim

: czwartek 24 sie 2017, 21:30
autor: Karolina Kot
Mordechaj syn Barucha ha-Kohena Weissberg także posiada kamień nagrobny z zachowanym podpisem jego wykonawcy:

Re: Niepołomice - sygnatury na cmentarzu żydowskim

: czwartek 24 sie 2017, 21:33
autor: Karolina Kot
Rachel Weindstein, córka Rafaela Cwi: