Strażnicy Czasu

Myślę, że wielu z Was spotkało się już z symbolem trzech tarcz widniejący na murach - często bogato zdobionych - kamienic. Mnie zaciekawił jego widok na tylnej ścianie szpitala w Radkowie. Początkowo myśleliśmy, że ma on związek z masonerią. Jest jednak dokładnie odwrotnie.

W wolnym tłumaczeniu jest to Związek Katolickich Czeladników. Organizacja założona przez Johanna Gregora Breuera w roku 1846 w Wuppertal (Niemcy). Miała na celu kształcenie młodych robotników w sferach: Religijnej, Moralnej i Zawodowej (trzy tarcze). Rok później prezesem został wybrany kapłan katolicki Adolph Kolping, a siedziby związku zaczęto nazywać "Kolpinghäuser". Korporacyjna struktura organizacji miała się przeciwstawiać masońskiemu elitaryzmowi.

Na początek zdjęcia z Katowic, ulica Mickiewicza 22 / róg Stawowej.

Katowice, ulica Kościuszki 12 (muszę nabyć nowy aparat )

A co to znaczy "Verband Katolischer Gesellenverein" ?
Próbowałem "wygooglać" ale wszystkie opisy były po niemiecku Jedyne co znalazłem to "zjedzoną" literkę "h" po "t" w wyrazie "katholischer"
Znaczenia wyrazów "ferajna" i "katolicki" się domyślam ale całości nie

Smarze! Znaczenie terminu podałem w pierwszym poście. Dzięki za dostrzeżenie literówki, a więcej po polsku dowiesz się, gdy wygooglujesz frazę: "Dzieło Kolpinga".

Poniżej Kłodzko, róg ulic Szkolnej i Okrzei.

I taki sam symbol na drzwiach wejściowych - również w Kłodzku - przy ulicy Bohaterów Getta 8.

Verband Katolischer Gesellenverein

Po pierwsze - jak można tak nieludzką nazwę wrzucić jako główny tytuł tematu na polskim Forum! Jakby się tego po ludzku nie dało zatytułować.

Po drugie - chyba znalazłam podobne symbole w Ząbkowicach Śląskich (Frankenstein) i to w dodatku na kamienicy opisanej w wątku o symbolach masońskich.
Przy ulicy Legnickiej 7.
Wszystko pomieszane.
Po jednej stronie wykuszu mamy tu cyrkiel i węgielnicę, a po drugiej te dziwne trzy tarcze.

Niestety nazwa ta nie posiada polskiego odpowiednika. Moje jej tłumaczenie jest w miarę poprawne, lecz nie oficjalne.

Biegając ze słuchawką w jednej ręce i z EKG w drugiej ostatnio natknęłam się w moim miejscu pracy na bardzo ciekawe. archiwalne zdjęcie (oprawione w ramę i zdobiące korytarz), przedstawiające narożną kamienicę na ząbkowickim Rynku, na rogu z ulicą św. Wojciecha.
Wyglądało to tak:

Oczywiście pobiegłam toto sprawdzić zaraz po pracy.
Niestety, na żywo nie wygląda to już tak dobrze.
Termomodernizacja i remont elewacji kamienicy najwyraźniej zainicjowały nowoczesny trend geometryzacji dawnych symboli...

W kontekście ostatniego postu natknąłem się niechcący na poniższą grafikę...
Frankenberg to obecnie Bardo Przyłęk...