Strażnicy Czasu

We wsi Trzebina (Kunzendorf), położonej w powiecie prudnickim, w gminie Lubrza, na tyłach zabudowań gospodarczych domu z numerem 129, nieopodal mostu nad Granicznym Potokiem, zachował się bardzo ciekawy, przedwojenny zsyp.
Bystre oko dostrzeże na nim słabo już widoczne, niemieckie napisy, najpewniej będące sygnaturą producenta.

Na znalezisko natrafiłam przypadkiem, w październiku 2022 roku.

Szkoda, że nie widać czy w środku jest w murze jakaś szpara. I taki mały domek przy moście...

Czytelne są słowa: "kasse" i "patent".
Może pierwsze cztery litery to " Geld..."?

Wpłatomat

W latach 1817 - 1899 Bad Wachtel Kunzendorf posiada Urząd Celny, Komorę celną i urząd podatkowy.

Podświetliłem napis. Pierwsza litera to nie "G" tylko "V".
Verwaltung albo Verwalter.
Kassenverwalter to celnik.