Groby rozlokowano po obu stronach swoistego placu. Są to proste, ziemne mogiły, ujęte w betonowe obramowania i opatrzone w surowe, betonowe stele z czerwoną gwiazdą. Umieszczono tu także numerację pochówków.
Po północnej stronie znajdują się dwa krótsze, położone równolegle w stosunku do siebie groby, a po drugiej, południowej stronie - wąska i długa kwatera z centralnym pomnikiem, zwieńczonym gwiazdą oraz czymś, co przypomina pocisk.
Napis na nim brzmi:
„КОМ-Р АРТИЛЛЕРИЙСКОГО ПОЛКА/ ПЯТЬ РАЗ НАГРАЖДЕННЫЙ ГВ. МАЙОР/ АВТОНОМОВ ВИКТОР/ НИКОЛАЭВИЧ/ РОЖ 1914 г ГЕРОИЧЕСКИ/ ПОГИБ 11 ФЕВРАЛЯ 1945 г/ В БОРБЕ Ц НЕМЕЦКО-/ ФАШИСТСКИМИ ЗАХВАТЧИКАМИ/ ЗА СВОБОДУ И НЕЗАБИСИМОСТЬ НАШЕЙ РОДИНЫ”
Na terenie wojennej kwatery pochowano łącznie 321 żołnierzy Armii Czerwonej, pochodzących z 60 Armii I Frontu Ukraińskiego. Jest to obiekt zbiorczy, na który trafiły zwłoki żołnierzy poległych na terenie Kęt, ale Osieka, Porąbki, Bujakowa, Bulowic, Czańca, Nowej Wsi, Kobiernic, Łęki, Witkowic oraz Międzybrodzia.
Obiekt jest bardzo zadbany, nie widać na nim żadnych aktów wandalizmu.
Jedyne, co razi, to te nieszczęsne śmietniki, będące dosłownie plagą wojennych kwater, nie tylko tych poświęconych żołnierzom radzieckim.
Zdjęcia wykonałam w grudniu 2018 roku.
Lokalizacja
