Na wschód od wsi Ciechów (Dietzdorf), położonej w gminie Środa Śląska, przy zielonym szlaku turystycznym, prowadzącym od strony Chwalimierza, zachowały się relikty rozległego i dobrze czytelnego grodziska, datowanego na wczesne średniowiecze (X - XII wiek).
Czworoboczny obiekt typu nizinnego był otoczony fosami wypełnionymi wodą i bagniskami. Najprawdopodobniej użytkowano go ponownie w późnym średniowieczu, stąd zapewne na wale grodziska znalazła się druga kamienna tablica z datowaniem XIII-XIV wiek, z lekka wprawiającym w konsternację.
Grodzisko było znane od dawna niemieckim archeologom, wzmiankowano go już co najmniej od XIX wieku. Na starych mapach nazywane jest "Starym Zamkiem" - "Das alte Schloss".
Zdjęcia wykonałam w kwietniu 2022 roku.
Lokalizacja
W niedużej odległości, w tym samym lesie, odszukać można inny obiekt - grodzisko Nowy Zamek - "Das neue Schloss".