Przyznam, że nie wiedziałem gdzie ten wątek zamieścić.
Bo ani w pamiątkach PRL, ani w starych napisach... Może moderator coś rozsądnego wymyśli.
Dziwna historia. Dawno, dawno temu na granicy Wapienicy (obecnie dzielnica Bielska-Białej) i Jaworza zbudowano dom, który dziś posiada adres ul.Jaworzańska 189.
Na jego fasadzie - chyba wiele lat temu - odsłonił się szyld, malowany taką dość specyficzną, starą czcionką, ale ponieważ brzmiał polskojęzycznie nikomu nie przeszkadzał. Dopiero teraz ktoś się o budynek zaczął "troszczyć". Piszę to w cudzysłowie, gdyż zaczął od skuwania liter
Podejrzewam, że napis jest nie tylko przedwojenny, ale też DWUJĘZYCZNY
Bądźmy szczerzy: "Handel" do "towarów" ma się gramatycznie nijak.
A historia tego rejonu jest niezwykle ciekawa.
Spis powszechny z roku 1900, powtórzony dziesięć lat później głosi, że na granicy Wapienicy, którą zamieszkiwało 84 procent ludności niemieckojęzycznej kończyła się tzw "Deutsche Sprachinsel" czyli Niemiecka Wyspa Językowa. W Jaworzu dla odmiany mieszkańcy w 93 procentach posługiwali się językiem polskim. I taka sytuacja przetrwała do wybuchu Drugiej Wojny Światowej.