Chorzowski skansen - spotkanie miłośników młynarstwa tradycyjnego

Strażnicy Czasu i ich roześmiane buzie na żywo
Posty: 18940
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Ząbkowice Śląskie

Re: Chorzowski skansen - spotkanie miłośników młynarstwa tradycyjnego

Postautor: Karolina Kot » środa 29 sie 2018, 17:52

Karolina Kot pisze:Pełna fotorelacja niebawem. ;)

No tak. I wyszło na to, że grubo ponad miesiąc się zabierałam za opis. :mrgreen:

Jak napisał pan Paweł Roszak - Kwiatek na stronie chorzowskiego skansenu:
W dniach 16-20.07.2018 r. nasze Muzeum odwiedziła delegacja TIMS (The International Molinological Society – Międzynarodowe Stowarzyszenie Molinologiczne), w składzie: Willem van Bergen – prezydent TIMS, Tarcis van Berge Henegouwen – sekretarz TIMS, Graham Hackney – edytor TIMS.

TIMS to stowarzyszenie zajmujące się szeroko rozumianym młynarstwem tradycyjnym, skupiające m.in. właścicieli młynów, naukowców, wolontariuszy i wszystkich pasjonatów tej dziedziny przemysłu wiejskiego. Na chwilę obecną stowarzyszenie liczy 500 członków z 30 krajów. Powodem wizyty było wytypowanie naszego Muzeum do organizacji sympozjum członków TIMS w 2023 roku. Członkowie delegacji byli bardzo zadowoleni z infrastruktury, zarówno Muzeum jak i całego regionu oraz bogatej oferty kulturalnej przybliżającej historię i tradycję Górnego Śląska. Bardzo się cieszymy i już dziś zapraszamy do udziału w sympozjum. O szczegółach tego wydarzenia będziemy stopniowo informowali.

Sympozja odbywają się co cztery lata. Przyszłoroczne sympozjum odbędzie się w Berlinie w dniach 17-24.08.2019 r.


Jako wolontariusz i pracownik skansenu zostałam poproszona o pomoc w zaprezentowaniu gościom elementów przemysłu Górnego Śląska z naciskiem na młyny oraz w przedstawieniu im uroków południowej Polski. Niestety, czas wizyty wypadł członkom TIMS fatalnie, nad naszym krajem przewalały się deszczowe chmury. Chociaż była połowa lipca, wokoło panowała szarość, było zimno i bardzo nieprzyjemnie.
W dodatku większość młynarzy wybrała się na zasłużony urlop przed planowanymi żniwami, nawet moja ulubiona "Boroniówka", która miała być gwoździem programu, nie była akurat udostępniana do zwiedzania.

A na dobitkę środek transportu, którym goście mieli się przemieszczać po Śląsku i Małopolsce w ostatniej chwili się fatalnie popsuł (a konkretnie - częściowo spalił :-) ) i zupełnie niespodziewanie autem reprezentacyjnym chorzowskiego skansenu został - rzutem na taśmę - niemal już zabytkowy Archimedes.
Wyobrażacie to sobie? Wepchnąć czterech dorosłych facetów do Opla Corsy B z silnikiem 1,0, brakiem klimatyzacji i wspomagania kierownicy i ganiać tym ustrojstwem w deszczu po autostradach między Pyrzowicami, Krakowem i Raciborzem? Czysty horror.
Całą drogę zastanawiałam się, kto się pierwszy posypie: ja z nerwów, czy podwozie Archimedesa.

Oczywiście naopowiadaliśmy naszym sympatycznym wizytatorom, że leciwe i mocno zardzewiałe auto stanowi zamierzony element lokalnego folkloru i jest dodatkową atrakcją. Chyba udało się ich przekonać, w efekcie się nie bali i większość czasu przespali, zaklinowawszy się na ciasnych fotelach jeden o drugiego.
Za każdym razem z wyraźną ulgą wysiadali jednak z Archiego, długo rozprostowując kończyny.

Osobiście nigdy więcej nie mam zamiaru robić czegoś podobnego, Archimedes jest już w wieku, w którym powinien służyć jakiemuś emerytowi w drodze do kościoła i z powrotem.
Albo - jeszcze lepiej - stać sobie w Górnośląskim Parku Etnograficznym w ośmiobocznej stodole z Grzawy, obok innych pojazdów kołowych jako eksponat :)
Załączniki
Archimedes  (5).JPG
Archimedes (5).JPG (102.45 KiB) Przejrzano 1697 razy
Archimedes  (1).JPG
Archimedes (1).JPG (65.31 KiB) Przejrzano 1697 razy
Archimedes  (2).JPG
Archimedes (2).JPG (54.83 KiB) Przejrzano 1697 razy
Archimedes  (4).JPG
Archimedes (4).JPG (101.23 KiB) Przejrzano 1697 razy
Archimedes  (3).JPG
Archimedes (3).JPG (95.7 KiB) Przejrzano 1697 razy
"Wszystko, co dzisiaj było dla nas pamiątką, jutro może być zasypane pyłem zapomnienia. Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać."

Posty: 18940
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Ząbkowice Śląskie

Re: Chorzowski skansen - spotkanie miłośników młynarstwa tradycyjnego

Postautor: Karolina Kot » środa 29 sie 2018, 18:15

Zwiedziliśmy całkiem sporo.
Odwiedziliśmy Kraków, pokazując gościom Wawel, Stare Miasto i rynek (cały czas niemiłosiernie padało), ale także zajrzeliśmy w kilka zakamarków województwa śląskiego.
Jeśli chodzi o młyny, to muszę powiedzieć, że mi trochę ręce opadły.
Podjeżdżamy pod pierwszy: okazuje się, że jest nieczynny od stycznia. Drugi się spalił. Z trzeciego została kupka gruzu, okoliczni mieszkańcy ze zmartwionymi minami poinformowali nas, ze nie dalej jak miesiąc wcześniej budynek wyburzono.
Nosz Polska w ruinie! :shock:

Na szczęście młynarska wódka w tworkowskim młynie oraz wspaniała kuchnia śląska z Nikiszowca mocno poprawiły miłośnikom młynarstwa humory, dzięki czemu nawet deszcz przestał być tak uciążliwy.

Na zakończenie, po trzech intensywnych dniach zwiedzania, kiedy odwoziłam już gości na lotnisko, w Archimedesie zaczęła się palić taka śmieszna, pomarańczowa lampka, co spowodowało u mnie mały zawał serca.
Potem się okazało, że - jak zwykle - zapomniałam poza benzyną dolać oleju, którego w Arczku już od dobrych dwóch lat nie trzeba wymieniać, tylko uzupełniać. Na szczęście lewa wycieraczka urwała się dopiero podczas powrotu do domu, kiedy nikt inny już tego nie widział. :oops:

Mam nadzieję, że nasi przyjaciele z TIMS mimo wszystko będą dobrze wspominać tę nieco dziwaczną i klimatyczną wyprawę autem o niemiłosiernie zaparowanych oknach, z trudem zbierającym się na skrzyżowaniu z pierwszego biegu.
I mam nadzieję, że jeszcze kiedyś odwiedzą chorzowski skansen.
Załączniki
Katowice - Nikiszowiec - osiedle robotnicze.JPG
Katowice - Nikiszowiec - osiedle robotnicze.JPG (97.41 KiB) Przejrzano 1697 razy
Katowice - Walcownia Szopienice  (1).JPG
Katowice - Walcownia Szopienice (1).JPG (98.16 KiB) Przejrzano 1697 razy
Katowice - Walcownia Szopienice  (3).JPG
Katowice - Walcownia Szopienice (3).JPG (55.19 KiB) Przejrzano 1697 razy
Katowice - Walcownia Szopienice  (2).JPG
O, jest miejsce dla Archimedesa!
Katowice - Walcownia Szopienice (2).JPG (65.41 KiB) Przejrzano 1697 razy
Bieńkowice - Dolny Młyn.JPG
Bieńkowice - Dolny Młyn.JPG (88.48 KiB) Przejrzano 1697 razy
Bieńkowice - Górny Młyn  (2).JPG
Bieńkowice - Górny Młyn (2).JPG (47.27 KiB) Przejrzano 1697 razy
Bieńkowice - Górny Młyn  (1).JPG
Bieńkowice - Górny Młyn (1).JPG (72.44 KiB) Przejrzano 1697 razy
Tworków - młyn (1).JPG
Tworków - młyn (1).JPG (71.77 KiB) Przejrzano 1697 razy
Tworków - młyn (3).JPG
Tworków - młyn (3).JPG (112.58 KiB) Przejrzano 1697 razy
Tworków - młyn (2).JPG
Tworków - młyn (2).JPG (111.11 KiB) Przejrzano 1697 razy
Tworków - młyn (5).JPG
Tworków - młyn (5).JPG (45.8 KiB) Przejrzano 1697 razy
Tworków - młyn (4).JPG
Tworków - młyn (4).JPG (45.26 KiB) Przejrzano 1697 razy
Wieliczka - kopalnia soli.JPG
Wieliczka - kopalnia soli.JPG (95.48 KiB) Przejrzano 1697 razy
Kraków - rynek.JPG
Kraków - rynek.JPG (82.54 KiB) Przejrzano 1697 razy
Kraków - Wawel  (2).JPG
Kraków - Wawel (2).JPG (68.99 KiB) Przejrzano 1697 razy
Kraków - Wawel  (1).JPG
Kraków - Wawel (1).JPG (47.74 KiB) Przejrzano 1697 razy
Pieczątka TIMS.JPG
Pieczątka TIMS.JPG (44.23 KiB) Przejrzano 1697 razy
"Wszystko, co dzisiaj było dla nas pamiątką, jutro może być zasypane pyłem zapomnienia. Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać."

Posty: 18940
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Ząbkowice Śląskie

Re: Chorzowski skansen - spotkanie miłośników młynarstwa tradycyjnego

Postautor: Karolina Kot » poniedziałek 03 wrz 2018, 07:50

A tu mamy fotorelację z tegorocznych dożynek w chorzowskim skansenie, które odbyły się w dniu 26 sierpnia 2018 roku.
Oczywiście - jak zwykle - opis wrzucam z mocnym opóźnieniem.
Podczas dożynek pogoda mocno nie dopisała,a zwiedzających było znacznie mniej, niż rok wcześniej, ale przynajmniej mieliśmy czas, żeby ludziom pokazać co i jak działa. Przemieliliśmy też na mąkę caluteńki zapas ziarna. :)
Niestety, wiatraka nadal nie naprawiono.

Nas najbardziej cieszyła reakcja dzieciaków.
W skansenie, w spichlerzu z Warszowic, znajdującym się obok młyna z Imielina, umieszczona została wystawa, którą można nazwać "interaktywną". Każdy zwiedzający może spróbować swych sił w mieleniu na żarnach, albo pokręcić wialnią. Warto przynieść ze sobą jakiś mały woreczek i zabrać do domu to, co się własnoręcznie umieliło, nada się toto potem świetnie np. do panierowania schabowych na niedzielny obiad.
Dzieci taką zabawą zawsze są zachwycone i nie sposób ich potem odciągnąć od żaren, mąki i zboża.
I zawsze wychodzą tak umorusane i bieluteńkie, że aż miło popatrzeć. Najczęściej mąką uwalane są całe zwiedzające obiekt rodziny, łącznie z wolontariuszami. :mrgreen:

A taki wpis pojawił się na stronie internetowej skansenu:
W ostatnią niedzielę, podczas imprezy "Dożynkowy plon niesiemy", w obiektach przemysłu wiejskiego można było spotkać grupę "Strażników Czasu" - wolontariuszy skansenu, którzy dzięki swojej pasji i zaangażowaniu przybliżali dawne tradycje młynarskie oraz organizowali pokazy przemiału zboża. Dziękujemy serdecznie "Strażnikom" i zachęcamy do odwiedzin ich forum pod adresem: straznicyczasu.pl, gdzie znajdą Państwo wiele informacji na temat zabytków Górnego Śląska i Zagłębia Dąbrowskiego.


Nie minęły jeszcze dwa lata naszej forumowej przygody z chorzowskim skansenem, a tu się okazuje, że Fala i Eworu nabrali już tyle doświadczenia w zawodzie, że stali się rasowymi młynarzami. :mrgreen:
Sami zobaczcie!
Załączniki
Dożynki 2018  (1).JPG
Dożynki 2018 (1).JPG (101.65 KiB) Przejrzano 1666 razy
Dożynki 2018  (2).JPG
Dożynki 2018 (2).JPG (93.88 KiB) Przejrzano 1666 razy
Dożynki 2018 (13).JPG
Dożynki 2018 (13).JPG (102.36 KiB) Przejrzano 1666 razy
Dożynki 2018  (11).JPG
Dożynki 2018 (11).JPG (100.89 KiB) Przejrzano 1666 razy
Dożynki 2018  (6).JPG
Dożynki 2018 (6).JPG (65.59 KiB) Przejrzano 1666 razy
Dożynki 2018  (7).JPG
Dożynki 2018 (7).JPG (78.18 KiB) Przejrzano 1666 razy
Dożynki 2018  (5).JPG
Dożynki 2018 (5).JPG (59.25 KiB) Przejrzano 1666 razy
Dożynki 2018  (8).JPG
Dożynki 2018 (8).JPG (62.81 KiB) Przejrzano 1666 razy
Dożynki 2018  (4).JPG
Dożynki 2018 (4).JPG (56.88 KiB) Przejrzano 1666 razy
Dożynki 2018  (10).JPG
Dożynki 2018 (10).JPG (59.56 KiB) Przejrzano 1666 razy
Dożynki 2018  (9).JPG
Dożynki 2018 (9).JPG (62.47 KiB) Przejrzano 1666 razy
Dożynki 2018  (3).JPG
Dożynki 2018 (3).JPG (39.18 KiB) Przejrzano 1666 razy
"Wszystko, co dzisiaj było dla nas pamiątką, jutro może być zasypane pyłem zapomnienia. Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać."

Posty: 18940
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Ząbkowice Śląskie

Re: Chorzowski skansen - spotkanie miłośników młynarstwa tradycyjnego

Postautor: Karolina Kot » niedziela 14 kwie 2019, 00:19

W dniu 13 kwietnia 2019 roku, w Górnośląskim Parku Etnograficznym w Chorzowie odbyło się kolejne, bardzo ważne spotkanie Polskiego Stowarzyszenia Molinologicznego.
Tym razem spotkaliśmy się w znacznie szerszym gronie i dzięki temu nareszcie miałam okazję osobiście poznać osoby, o których dotychczas jedynie czytałam w publikacjach bądź w internecie.

Nie mam pojęcia, w jaki sposób udało nam się dogadać, skoro niemal wszyscy z nas byli przemęczeni, sfrustrowani codziennymi zmaganiami, w większości niewyspani, wykończeni, a co niektórzy na dobitkę zjawili się w skansenie bez śniadania.
Wkrótce się jednak okazało, że każdemu z nas, chociaż się różnimy między sobą bardzo, tak naprawdę przyświeca jeden cel - ocalenie od zapomnienia reliktów dawnego młynarstwa, budynków, urządzeń, wiedzy i praktycznych umiejętności.

Nie ma wyjście. Takich pasjonatów, jak my, pozostało w Polsce niewielu, chociaż pewnie o niektórych z nich jeszcze nie wiemy.
Musimy trzymać się razem, mielimy wszak w tym samym kierunku.
Załączniki
Spotkanie  (1).JPG
Spotkanie (1).JPG (62.17 KiB) Przejrzano 1270 razy
Spotkanie  (2).JPG
Spotkanie (2).JPG (63.17 KiB) Przejrzano 1270 razy
Spotkanie  (3).jpg
Spotkanie (3).jpg (53.24 KiB) Przejrzano 1270 razy
Spotkanie  (8).jpg
Spotkanie (8).jpg (90.26 KiB) Przejrzano 1270 razy
Spotkanie  (6).jpg
Spotkanie (6).jpg (68.61 KiB) Przejrzano 1270 razy
Spotkanie  (5).jpg
Spotkanie (5).jpg (54.78 KiB) Przejrzano 1270 razy
Spotkanie  (4).jpg
Spotkanie (4).jpg (42.33 KiB) Przejrzano 1270 razy
Spotkanie  (13).jpg
Spotkanie (13).jpg (88.89 KiB) Przejrzano 1270 razy
Spotkanie  (12).jpg
Spotkanie (12).jpg (23.81 KiB) Przejrzano 1270 razy
Spotkanie  (11).jpg
Spotkanie (11).jpg (42.75 KiB) Przejrzano 1270 razy
Spotkanie  (10).jpg
Spotkanie (10).jpg (48.07 KiB) Przejrzano 1270 razy
"Wszystko, co dzisiaj było dla nas pamiątką, jutro może być zasypane pyłem zapomnienia. Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać."


phpbb 3.1 styles demo

Wróć do „Forumowe Spotkania”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości