Gliwice - pozostałości kwatery wojennej na Cmentarzu Starokozielskim

Moderator: Markov

Posty: 27957
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Gliwice - pozostałości kwatery wojennej na Cmentarzu Starokozielskim

Postautor: Karolina Kot » poniedziałek 01 paź 2018, 23:41

Przy ulicy Kozielskiej w Gliwicach znajduje się drewniany kościół pod wezwaniem Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, prawdziwy "wędrowniczek" wśród drewnianych świątyń, przenoszony z miejsca na miejsce aż dwukrotnie. Wokół świątyni rozciągają się pozostałości dawnego, XIX - wiecznego cmentarza.
Został on ostatecznie zamknięty w latach 50. XX wieku, a w roku 1982 ówczesne władze Gliwic uznały, że "nie przedstawia on sobą wartości artystycznej i zabytkowej" zezwalając na jego likwidację i przekształcenie w Park Starokozielski.
Do dziś zachowała się jedynie niewielka, ogrodzona część nekropolii w bezpośrednim sąsiedztwie kościółka, a także bodaj jeden osamotniony nagrobek w parkowej części założenia:

Samotny nagrobek w parku.JPG
Samotny nagrobek w parku.JPG (62.9 KiB) Przejrzano 11052 razy


Oraz pomnik - sarkofag 71 żołnierzy francuskich, którzy zginęli podczas służby w latach 1920-22 na terenie Górnego Śląska:
Pomnik - sarkofag żołnierzy francuskich.JPG
Pomnik - sarkofag żołnierzy francuskich.JPG (90.88 KiB) Przejrzano 11052 razy



Zupełnie nie planowałam wizyty w tym miejscu i nie miałam zielonego pojęcia o cmentarzu, przejeżdżając jednak w pobliżu kościoła Archimedesem wypatrzyłam wolne miejsce parkingowe i uznałam, że to nie może być przypadek i "trzeba rzucić okiem".

Cmentarz Starokozielski.JPG
Cmentarz Starokozielski.JPG (128.62 KiB) Przejrzano 11054 razy


Miejsce to wbiło mnie w ziemię. Z braku czasu dosłownie "obiegłam" dawną nekropolię, wparowałam też na chwilę do kościoła, cykając zdjęcia niemal na ślepo, na prawo i lewo.
Stało się jasne, że muszę tu jeszcze kiedyś zajrzeć.
Bo okazało się, że bardzo wiele wskazuje na to, że wspomniani wyżej Francuzi nie byli jedynymi żołnierzami pochowanymi na dawnym Cmentarzu Starokozielskim. Podczas mojej wizyty w tym miejscu w oczy rzuciły mi się - ustawione zapewne wtórnie - dwa żeliwne krzyże, upamiętniające żołnierzy Wielkiej Wojny.

Byli to:
Gustaw Stucke, lat 27, zmarły w dniu 28 października 1914 roku
Alfred Ihmig, lat 24, zmarły w dniu 18 marca 1916 roku

Krzyże żelazne (1).JPG
Krzyże żelazne (1).JPG (54.3 KiB) Przejrzano 11054 razy
Krzyże żelazne (2).JPG
Krzyże żelazne (2).JPG (54.97 KiB) Przejrzano 11054 razy
Krzyże żelazne (5).JPG
Krzyże żelazne (5).JPG (76.58 KiB) Przejrzano 11054 razy
Krzyże żelazne (3).JPG
Krzyże żelazne (3).JPG (52.27 KiB) Przejrzano 11054 razy
Krzyże żelazne (4).JPG
Krzyże żelazne (4).JPG (81.38 KiB) Przejrzano 11054 razy



Okazuje się, że przeoczyłam jeszcze dwie inne tablice z następującymi nazwiskami:
Artur Nentwig (14.12.1884 - 18.12.1914)
Max Nentwig (17.09.1881 - 28.04.1917)
Znajdują się one na tym grobie (są na nim położone):

Lokalizacja dwóch kolejnych płyt.JPG
Lokalizacja dwóch kolejnych płyt.JPG (108.24 KiB) Przejrzano 11054 razy

Ich zdjęcia można obejrzeć na forum Eksploratorzy.com.pl.


W zupełnie innym rejonie cmentarza natknęłam się ponadto na fragment pomnika poległych w I Wojnie Światowej, być może stanowiący centralny element domniemanej kwatery wojennej.
Widnieją na nim daty 1914 - 1918 oraz niemiecki napis "Den Helden der Heimat".
Oczywiście będąc wybitnym analfabetą językowym inskrypcję przetłumaczyłam dopiero w domu i aż ciarki mnie przeszły.
"Bohaterowie wracają do domu".

Relikty pomnika (1).JPG
Relikty pomnika (1).JPG (112.4 KiB) Przejrzano 11054 razy
Relikty pomnika (2).JPG
Relikty pomnika (2).JPG (49.22 KiB) Przejrzano 11054 razy
Relikty pomnika (5).JPG
Relikty pomnika (5).JPG (119.65 KiB) Przejrzano 11054 razy
Relikty pomnika (4).JPG
Relikty pomnika (4).JPG (143.33 KiB) Przejrzano 11054 razy
Relikty pomnika (3).JPG
Relikty pomnika (3).JPG (48.83 KiB) Przejrzano 11054 razy


Trochę się tego w sumie uzbierało, chociaż nadal pozostaje opcja, że groby te miały charakter symboliczny.
Niestety, osobiście nie dysponuję ani czasem, ani umiejętnościami przeczesywania archiwów i nie potrafię się odnieść w pełni do tych znalezisk. Gdyby ktoś z czytających dysponował jakakolwiek wiedzą na temat ewentualnych pochówków z czasów Wielkiej Wojny na tym cmentarzu, bardzo serdecznie proszę o uzupełnienie tego wątku lub kontakt.

Fotografie wykonałam we wrześniu 2018 roku.
Lokalizacja
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."

Generał Admin
Posty: 2051
Rejestracja: sobota 07 lut 2015, 23:46
Lokalizacja: Zagłębie Dąbrowskie/Hessen

Re: Gliwice - pozostałości kwatery wojennej na Cmentarzu Starokozielskim

Postautor: kusmanek » wtorek 02 paź 2018, 12:35

Karolina Kot pisze:Widnieją na nim daty 1914 - 1918 oraz niemiecki napis "Den Helden der Heimat".
Oczywiście będąc wybitnym analfabetą językowym inskrypcję przetłumaczyłam dopiero w domu i aż ciarki mnie przeszły.
"Bohaterowie wracają do domu".


"Den Helden der Heimat" znaczy raczej "Bohaterom ojczyzny" ;)
Born to make history

Posty: 27957
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Re: Gliwice - pozostałości kwatery wojennej na Cmentarzu Starokozielskim

Postautor: Karolina Kot » wtorek 02 paź 2018, 12:38

Co dobitnie potwierdza mój językowy analfabetyzm. :D

Spróbujesz znaleźć jakieś dane o tych osobach?
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."

Generał Admin
Posty: 2051
Rejestracja: sobota 07 lut 2015, 23:46
Lokalizacja: Zagłębie Dąbrowskie/Hessen

Re: Gliwice - pozostałości kwatery wojennej na Cmentarzu Starokozielskim

Postautor: kusmanek » wtorek 02 paź 2018, 13:00

Szukam ;)
Born to make history

Posty: 769
Rejestracja: poniedziałek 30 lis 2015, 11:09

Re: Gliwice - pozostałości kwatery wojennej na Cmentarzu Starokozielskim

Postautor: pasqudek » wtorek 02 paź 2018, 19:34

Na konkurencyjnym forum użytkownik krzymen napisał informację o Panach Nentwig:

PVL 120 z 08.01.1915
Landwehr Infanterie Regiment Nr. 51, III Bataillon, 10 Kompagnie
Oblt. Nentwig Artur – Breslau – gefallen
Czenstochau am 3 und andere. Gefechte vom 10 bis 18 XII 14.


oraz

PVL 847 z 01.06.1917
Dr. Nentwig Max St.Arzt – 17.9.81 Oppeln - gefallen


Źródło
Jeśli chcesz wykorzystać moje zdjęcia: OK. Tylko proszę podać nazwę forum i nick.

Posty: 27957
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Re: Gliwice - pozostałości kwatery wojennej na Cmentarzu Starokozielskim

Postautor: Karolina Kot » wtorek 02 paź 2018, 21:17

Dzięki, umknęło mi to.
A Eksploratorów nazwałabym raczej forum bliźniaczym, równoległym, a nie konkurencyjnym. To powinno być jedno, niestety - wyszło, jak wyszło, może i lepiej - kto wie, CZAS oceni.
W każdym razie - w tę samą stronę płyniemy.
Dla mnie Ex są raczej inspiracją, nie konkurencją.
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."

Generał Admin
Posty: 2051
Rejestracja: sobota 07 lut 2015, 23:46
Lokalizacja: Zagłębie Dąbrowskie/Hessen

Re: Gliwice - pozostałości kwatery wojennej na Cmentarzu Starokozielskim

Postautor: kusmanek » środa 03 paź 2018, 10:55

Skoro braci Nentwig już mamy, czas na resztę.

Według listy strat z 1916-04-08 Ihmig Alfred w wyniku choroby pod Niederhermsdorf, Waldenburg (Sobięcin, Wałbrzych). Był żołnierzem Infanterie-Regiment 22.
Na liście z 1914-10-16 widnieje również informacja, iż został lekko ranny pod Kryschanowitz, Kreis Trebnitz.
Źródła:
http://des.genealogy.net/search/show/3497560
http://des.genealogy.net/search/show/335795

Gustav Stucke był żołnierzem 3. kompanii Lehr-Infanterie-Regiment. Zaginął pod Dunsen, Gronau, raniony, zmarł w lazarecie w Gleiwitz 6.11.14.

stucke.jpg
stucke.jpg (157.32 KiB) Przejrzano 11011 razy

Źródło: http://des.genealogy.net/search/show/949126
Born to make history

Posty: 27957
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Re: Gliwice - pozostałości kwatery wojennej na Cmentarzu Starokozielskim

Postautor: Karolina Kot » środa 03 paź 2018, 11:45

Kawał dobrej roboty!
Z tego chyba wynika, że przynajmniej mogiła Gustava Stucke nie mogła być grobem symbolicznym.
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."


phpbb 3.1 styles demo

Wróć do „Województwo śląskie”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości