Ciepłowody - młyn gospodarczy

Posty: 27771
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Ciepłowody - młyn gospodarczy

Postautor: Karolina Kot » czwartek 22 sie 2019, 06:18

We wsi Ciepłowody (powiat ząbkowicki), przy ulicy Kolejowej 4, u zbiegu z ulicą Szkolną, znajduje się budynek młyna zbożowego.
Jest to murowany z cegły, podpiwniczony obiekt o trzech kondygnacjach. W jego elewację frontową wmurowano stary kamień młyński.
Młyn powstał w okresie międzywojennym i od początku posiadał napęd elektryczny.
Obecnie nie jest już użytkowany, ale we wnętrzu zachowało się jego wyposażenie.

Lokalizacja
Zdjęcia wykonałam w sierpniu 2019 roku.
Załączniki
Ciepłowody - młyn (1).jpg
Ciepłowody - młyn (1).jpg (89.47 KiB) Przejrzano 3843 razy
Ciepłowody - młyn (3).jpg
Ciepłowody - młyn (3).jpg (111.25 KiB) Przejrzano 3843 razy
Ciepłowody - młyn (4).jpg
Ciepłowody - młyn (4).jpg (113.08 KiB) Przejrzano 3843 razy
Ciepłowody - młyn (5).jpg
Ciepłowody - młyn (5).jpg (75.08 KiB) Przejrzano 3843 razy
Ciepłowody - młyn (2).jpg
Ciepłowody - młyn (2).jpg (114.32 KiB) Przejrzano 3843 razy
Ciepłowody - młyn (9).jpg
Ciepłowody - młyn (9).jpg (69.75 KiB) Przejrzano 3843 razy
Ciepłowody - młyn (8).jpg
Ciepłowody - młyn (8).jpg (107.86 KiB) Przejrzano 3843 razy
Ciepłowody - młyn (7).jpg
Ciepłowody - młyn (7).jpg (64.57 KiB) Przejrzano 3843 razy
Ciepłowody - młyn (6).jpg
Ciepłowody - młyn (6).jpg (61.27 KiB) Przejrzano 3843 razy
Ciepłowody - młyn (10).jpg
Ciepłowody - młyn (10).jpg (84.44 KiB) Przejrzano 3843 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."

Posty: 2
Rejestracja: wtorek 12 paź 2021, 13:43

Re: Ciepłowody - młyn gospodarczy

Postautor: wesolyautobuss » piątek 15 paź 2021, 12:50

W wspomnieniach Kurta Schüttlera z roku 1988 "Erinnerungen an Laubenbrunn", znajdziemy krótką informacje dotyczącą historii powstania młyna (tłumaczenie własne, język niemiecki nie jest moją dobrą stroną, mogą pojawić się błędy) :
"W 1928 roku przedsiębiorca Conrad Fellmann nabył ziemię przy Bahnhofstrasse od Ericha Reicha. Zamiast budynku gospodarczego C. Fellmann zbudował nowoczesny trzykondygnacyjny młyn. Młyn walcowy i pozostałe kanały przemiałowo-mielące były początkowo napędzane silnikiem wysokoprężnym, a później silnikami elektrycznymi. Ponieważ wiatrak już nie istniał, a młyn kamienny miał niewielką wydajność, nowy młyn o dziennej wydajności dziesięciu ton pokrywał potrzeby miejscowości i okolic."
Tekst org.:
"Der Kaufmann Conrad Fellmann erwarb 1928 von Erich Reich die Grundstücke an der Bahnhofstraße. Anstelle eines Wirtschaftsgebäudes errichtete C. Fellmann eine moderne dreigeschossige Mühle. Der Walzenstuhl und die anderen Schrot- und Mahlgänge wurden anfangs mit einem Dieselmotor, später durch Elektromotoren angetrieben. Da die Windmühle nicht mehr existierte und die Steinmühle nur noch eine geringe Kapazität hatte, deckte die neue Mühle mit einer täglichen Leistung von zehn Tonnen den Bedarf des Ortes und der weiten Umgebung. "
Załączniki
Młyn i sklep Fellmanna w latach 30 XX wieku.JPG
Młyn i sklep Fellmanna w latach 30 XX wieku.JPG (127.37 KiB) Przejrzano 2136 razy

Posty: 27771
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Re: Ciepłowody - młyn gospodarczy

Postautor: Karolina Kot » piątek 16 lut 2024, 00:03

Obecnie, po wielu perypetiach, młyn z Ciepłowód nareszcie znalazł swojego właściciela.
I to podobno takiego, który pasjonuje się dawnym młynarstwem.

Plotki głoszą, że planuje on uruchomić w ceglanym obiekcie... działający, współczesny młyn!
Jeśli tak jest rzeczywiście, to kibicuję temu przedsięwzięciu bardzo. Oby się to wszystko udało, ale "z zachowaniem historycznej tkanki" zakładu.
Załączniki
Młyn Ciepłowody.jpg
Młyn Ciepłowody.jpg (91.57 KiB) Przejrzano 122 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."


phpbb 3.1 styles demo

Wróć do „Województwo dolnośląskie”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości

 

 

cron