Strona 5 z 6

Re: Śladami III Rzeszy - swastyki

: niedziela 23 sty 2022, 06:53
autor: Karolina Kot
Wrocław - Zalesie. U zbiegu ulicy Tadeusza Czackiego i ulicy Jana i Jędrzeja Śniadeckich stoi sobie pochodząca z lat 30. XX wieku stacja transformatorowa.
Swego czasu zrobiło się o niej bardzo głośno, bowiem na umieszczonym na jej ścianie herbie czteropolowym, pod literką "W" (od Wratislavia - Wrocław), zachował się symbol swastyki.


Wrocław: Swastyką zajmie sie prokuratura


Przedwojennym herbem Wrocławia, który widnieje na budynku transformatora przy ul. Czackiego (na Zalesiu), zainteresowała się wrocławska prokuratura. - Sprawdzimy, czy nie złamano prawa - mówi Małgorzata Klaus, rzeczniczka prasowa prokuratury.
Choć prawo zabrania propagowania takich symboli, to w tym przypadku sprawa nie jest oczywista - herb powstał przed II wojną światową. Gdyby ktoś swastykę wyrzeźbił teraz, nie byłoby żadnych wątpliwości.

Sprawę bada też Andrzej Kubik, wojewódzki konserwator zabytków. - Herb jest dziwny, bo oryginalnie w polu z literą W (od Wratislavia) swastyki nie było. Inne elementy też wydają się podejrzane. Na przykład krzyż, który wydaje się stylizowany na pruski. Do tego całość jest betonowa. Nie widziałem wcześniej czegoś takiego - mówi.
(...)
Na razie nie podjęto decyzji, czy herb ze swastyką zostanie na transformatorze, czy też trafi do muzeum. - Teraz na pewno go nie ściągniemy. Co dalej? Zobaczymy - mówi Andrzej Kubik.
Przypomnijmy. W poniedziałkowej "Gazecie Wrocławskiej" opisaliśmy herb ze swastyką. Wtedy też przepytaliśmy ekspertów, co powinno się z nią zrobić. Zdania są bardzo podzielone. Grzegorz Strauchold (profesor historii z Uniwersytetu Wrocławskiego), a także Katarzyna Hawrylak-Brzezo-wska (miejska konserwator zabytków) uważają, że herb - jako świadectwo historii - powinien zostać na budynku transformatora.

Natomiast Maciej Łagiewski (dyrektor Muzeum Miejskiego Wrocławia), Michał Duda (historyk sztuki z Muzeum Architektury), Andrzej Kubik (wojewódzki konserwator zabytków) oraz Andrzej Malicki (wrocławski prawnik) są zdania, że herb z nazistowskim znakiem należy zdjąć i umieścić w muzeum.
Ciekawostką, którą zauważył Maciej Łagiewski, jest to, że można łatwo oszacować, kiedy herb powstał. Musiało się to stać pomiędzy rokiem 1933 (dojście nazistów do władzy), a 1938 (wtedy zmieniono herb miasta na dwupolowy).

Z Danutą Orłowską z Towarzystwa Miłośników Wrocławia, która w czasie wojny mieszkała w Breslau, rozmawia Marcin Torz

Na temat herbu ze swastyką rozgorzała dyskusja. Część osób uważa, że płaskorzeźba powinna zostać zdjęta, a inni twierdzą, że jako świadectwo historii musi zostać na budynku.
Cóż... mi swastyka kojarzy się jak najgorzej. Gdy widzę ten znak, to robi mi się po prostu bardzo przykro. Pamiętam, jak w niemieckim jeszcze Wrocławiu (Danuta Orłowska była tu pracownikiem przymusowym - przyp. red.) swastyki wisiały na każdym kroku. Dostaję drgawek, gdy sobie to przypominam. Flagi z hakenkreuzem powiewały chociażby na hotelu Monopol. Nieustannie. Byłam wtedy dzieckiem, ale te wspomnienia są wciąż żywe.

Rozumiem, że Pani nie ma żadnych wątpliwości - swastykę trzeba zlikwidować?
Właśnie tak! We Wrocławiu mieszka przecież mnóstwo osób, które, podobnie jak ja, zostały ciężko doświadczonych przez nazizm. Dlatego też nie może być tak, że ten hitlerowski symbol jest eksponowany we Wrocławiu. Swastyka powinna zostać usunięta. Herb można zdjąć i przenieść do muzeum. To tam jest jego miejsce, jako właśnie świadectwa historii, a nie przy ulicy.

Marcin Torz, 9 marca 2011 roku
Źródło: gazetawroclawska.pl

Ostatecznie w trakcie remontu stacji transformatorowej pozostawiono herb w pierwotnym stanie, ale swastyka jest dziś bardzo słabo widoczna.
Trzeba wiedzieć, że tam jest, żeby ją dostrzec.

Zdjęcia wykonałam w styczniu 2022 roku.
Lokalizacja

Re: Śladami III Rzeszy - swastyki

: piątek 28 sty 2022, 07:54
autor: Karolina Kot
Wrocław, Most Szczytnicki (Fürstenbrücke, Adolf-Hitler-Brücke).
Trójprzęsłowa konstrukcja łącząca brzegi Starej Odry w obecnej formie pochodzi z lat 1933-1934, kiedy to została przebudowany według projektu Gunthera Trauera. Co prawda obiekt zmodernizowano gruntownie w latach 2006 - 2008, ale jego wygląd pozostał niemal niezmieniony. Zachowano przy tym fragmenty oryginalnych barierek.

W balustradę od strony południowej wkomponowano stylizowany herb miasta, a od północnej - godło Prus, orła z mieczem, błyskawicami i... no właśnie.
Obecnie po swastyce pozostał pusty kwadracik, ale wyraźnie można wyczuć dotykiem miejsca, w których pręty zostały odpiłowane.

Zdjęcia wykonałam w styczniu 2020 roku.
Fotografia archiwalna pochodzi ze strony polska - org.pl, dzięki której zresztą trafiłam na tę ciekawostkę.

Re: Śladami III Rzeszy - swastyki

: środa 20 kwie 2022, 17:53
autor: RUBEX
Karolina Kot pisze:Ja też mam w zbiorach zdjęcie swastyk, nie mających nic wspólnego z III Rzeszą.
Prawostronne swastyki, wplecione w motyw dekoracyjny, można dostrzec na ścianie kamienicy pochodzącej z końca XIX wieku, z adresem Wojska Polskiego 20 w Kłodzku.
Ten ciekawy dekor dostrzec można nad oknami pierwszego piętra.

Łódź, kamienica Banku Polskiego z lat 1911-13

Re: Śladami III Rzeszy - swastyki

: piątek 22 kwie 2022, 07:05
autor: Karolina Kot
Przykład, który chciałabym zaprezentować - oczywiście wyłącznie w ramach ciekawostki historycznej - jest niestety związany z nazizmem i znalazł się na swoim miejscu nieprzypadkowo.
Podczas przeprowadzonego w latach 30. XX wieku remontu wieży zabytkowego kościoła pod wezwaniem Podwyższenia Krzyża Świętego, zlokalizowanego w Środzie Śląskiej, przy ulicy Tadeusza Kościuszki, dokonano jego częściowej przebudowy w stylu modernistycznym, w tym przekształcono wieżę kościelną. Dodając przy tym pewien element, umieszczony wysoko ponad głowami, poziomo pod krzyżem wieńczącym hełm.

O obiekcie tym dowiedziałam się dzięki stronie polska-org.pl, prawdziwym zaskoczeniem był jednak dla mnie fakt, iż ta metalowa swastyka istnieje do dziś, ma jedynie odpiłowane ramiona.
Zdjęcia wykonaliśmy (z ziemi i z powietrza, ot, taki tam mały blitzkrieg forumowy) w kwietniu 2022 roku.
Lokalizacja

Re: Śladami III Rzeszy - swastyki

: wtorek 06 wrz 2022, 06:25
autor: Karolina Kot
Przenosimy się do Zagłębia Dąbrowskiego.

Łęka to dawna wieś, obecnie stanowiąca peryferyjną dzielnicę Dąbrowy Górniczej. Przy ulicy Przelotowej znajduje się tu niewielki kościółek pod wezwaniem Matki Boskiej Częstochowskiej. Na północ od niego, nieopodal zabudowań należących do Stowarzyszenia "Arka" troszczącego się o osoby bezdomne, odszukać można niewielki kamieniołom, w którym pozyskiwano wapienie triasowe.
Na jego ścianach znajduje się pewna ciekawostka: wyryte w skale daty: 1604, 1848 oraz 1941, monogram z literami "LWE", a także... symbol ukośnego krzyżyka, mocno przypominający swastykę.

Niestety nie znam historii tego intrygującego miejsca, chociaż sposób wyrycia litery "W" rzeczywiście może wskazywać na połowę XIX wieku, a data 1941 - wiązać z okupacją i nazistowskimi symbolami.
Najgorsze w tym wszystkim jest to, że obecnie ten wyjątkowo intrygujący łomik jest systematycznie zasypywany śmieciami i prawdopodobnie niebawem przestanie istnieć.

Zdjęcia wykonałam we wrześniu 2022 roku.

Re: Śladami III Rzeszy - swastyki

: wtorek 06 wrz 2022, 14:05
autor: kusmanek
Pod poniższym linkiem można znaleźć archiwalne zdjęcie wspomnianego wyżej kamieniołomu, zrobione w okresie okupacji hitlerowskiej:
https://dabrowagornicza.naszemiasto.pl/ ... zd/2212097

Jak wspomniano w artykule:
Obok daty 1941 znajduje się swastyka. W tym czasie Niemcy m.in. budowali tu stawy przeciwpożarowe i utwardzali drogę. Materiał pozyskiwali też z kamieniołomu w Łęce.

Re: Śladami III Rzeszy - swastyki

: środa 23 lis 2022, 20:19
autor: RUBEX
Chałupki w powiecie kieleckim. Przypadek?

Re: Śladami III Rzeszy - swastyki

: czwartek 24 lis 2022, 09:25
autor: Karolina Kot
Prawie jak w schronisku "Murowaniec". Krzyżyk niespodziany! ;)

Re: Śladami III Rzeszy - swastyki

: sobota 28 sty 2023, 14:27
autor: Gniewko
Wychodząc ze "Złotego Osła" w Katowicach trudno po posiłku podnieść głowę, ale gdyby się dało to zrobić, to na rogu ulic Dworcowej i Mielęckiego na fasadach widnieje ornamencik podobny do tych w Kłodzku, czy Wałbrzychu. Jest tylko jedna drobna różnica. Niektóre elementy szlaczka raczej nie odpadły ze starości...

Re: Śladami III Rzeszy - swastyki

: piątek 03 mar 2023, 06:48
autor: Karolina Kot
A teraz coś zupełnie z innej beczki, wykonane na długo przed spierdzieleniem tego pięknego symbolu solarnego przez niedoszłego malarza z wąsikiem i jego paskudnych kamratów.
Oto podstawa średniowiecznego naczynia ze znakiem garncarskim w kształcie swastyki. Tego typu wzory często montowano na stałe na kołach garncarskich, a odciśnięte w glinie stawały się swoistym podpisem, sygnaturą danego warsztatu garncarskiego, dziedziczoną z ojca na syna.

Prezentowane na wystawie podstawy z sygnaturami pochodzą z grodziska Ryczyn pod Oławą (mamy tam z Bubą w planach zaległą wycieczkę).