Ząbkowice Śląskie - groby żołnierzy z I Wojny Światowej

Moderator: Markov

Posty: 28020
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Ząbkowice Śląskie - groby żołnierzy z I Wojny Światowej

Postautor: Karolina Kot » sobota 21 sie 2021, 09:44

Na starym cmentarzu w Ząbkowicach Śląskich (Frankenstein), nieopodal mogiły żołnierzy poległych w roku 1866, natrafiłam na kilka innych grobów wojennych, pochodzących z okresu I Wojny Światowej.
Prawdopodobnie spoczęli w nich żołnierze zmarli z chorób i ran w lokalnym lazarecie. Niewykluczone, że była to większa kwatera, jak to miało miejsce np. w nieodległym Kamieńcu Ząbkowickim albo w Dzierżoniowie czy Świdnicy.

Oto pierwszy z grobów:
Załączniki
Grób I (1).JPG
Grób I (1).JPG (119.3 KiB) Przejrzano 3643 razy
Grób I (2).JPG
Grób I (2).JPG (121.04 KiB) Przejrzano 3643 razy
Grób I (4).JPG
Grób I (4).JPG (113.96 KiB) Przejrzano 3643 razy
Grób I (3).JPG
Grób I (3).JPG (120.13 KiB) Przejrzano 3643 razy
Grób I (5).JPG
Grób I (5).JPG (119.86 KiB) Przejrzano 3643 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."

Posty: 28020
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Re: Ząbkowice Śląskie - groby żołnierzy z I Wojny Światowej

Postautor: Karolina Kot » sobota 21 sie 2021, 09:44

Tuż obok znajduje się kolejny nagrobek z roku 1918, oznaczony charakterystycznym symbolem przypominającym Krzyż Żelazny.
Czy rzeczywiście jest to grób żołnierski? Na razie jeszcze tego nie wiem.
Załączniki
Grób II (1).JPG
Grób II (1).JPG (103.3 KiB) Przejrzano 3642 razy
Grób II (2).JPG
Grób II (2).JPG (87.57 KiB) Przejrzano 3642 razy
Grób II (4).JPG
Grób II (4).JPG (143.51 KiB) Przejrzano 3642 razy
Grób II (3).JPG
Grób II (3).JPG (92.41 KiB) Przejrzano 3642 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."

Posty: 28020
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Re: Ząbkowice Śląskie - groby żołnierzy z I Wojny Światowej

Postautor: Karolina Kot » sobota 21 sie 2021, 09:45

W pewnej odległości od opisywanych wyżej mogił znalazłam jeszcze jeden podejrzany grób. Niestety, nie zachowała się tablica epitafijna.

Zdjęcia wykonałam w marcu 2021 roku.
Załączniki
Grób III (1).JPG
Grób III (1).JPG (140.22 KiB) Przejrzano 3642 razy
Grób III (2).JPG
Grób III (2).JPG (104.83 KiB) Przejrzano 3642 razy
Grób III (3).JPG
Grób III (3).JPG (103.98 KiB) Przejrzano 3642 razy
Grób III (4).JPG
Grób III (4).JPG (122.41 KiB) Przejrzano 3642 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."

Generał Admin
Posty: 2053
Rejestracja: sobota 07 lut 2015, 23:46
Lokalizacja: Zagłębie Dąbrowskie/Hessen

Re: Ząbkowice Śląskie - groby żołnierzy z I Wojny Światowej

Postautor: kusmanek » sobota 21 sie 2021, 12:57

Karolina Kot pisze:Tuż obok znajduje się kolejny nagrobek z roku 1918, oznaczony charakterystycznym symbolem przypominającym Krzyż Żelazny.
Czy rzeczywiście jest to grób żołnierski? Na razie jeszcze tego nie wiem.

Inskrypcją brzmi mniej więcej tak:
Tu spoczywa w Bogu
nasz ukochany ojciec
brat i szwagier.
Mistrz kowalski


Edit:
To chyba jednak faktycznie grób żołnierski. W listach strat armii niemieckiej znalazłem taki rekord:
Screenshot_20210821-175349_Chrome.jpg
Screenshot_20210821-175349_Chrome.jpg (175.63 KiB) Przejrzano 3616 razy

http://des.genealogy.net/search/show/4894974
Jeśli to ten sam Hermann Böhm z Olbersdorf/Frankenstein, to 30. sierpnia 1918 roku został lekko ranny, a 20. października tego samego roku zraniony już ciężej - pięć dni później zmarł.
Born to make history

Generał Admin
Posty: 2053
Rejestracja: sobota 07 lut 2015, 23:46
Lokalizacja: Zagłębie Dąbrowskie/Hessen

Re: Ząbkowice Śląskie - groby żołnierzy z I Wojny Światowej

Postautor: kusmanek » sobota 21 sie 2021, 19:58

Drugiego też mam - Otto Anft, zmarł w wyniku choroby 6. października 1918 roku.
30689.jpg
30689.jpg (114.82 KiB) Przejrzano 3613 razy

http://des.genealogy.net/search/show/5311088
Born to make history

Posty: 28020
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Re: Ząbkowice Śląskie - groby żołnierzy z I Wojny Światowej

Postautor: Karolina Kot » sobota 21 sie 2021, 21:38

A więc jednak! Była tam kwatera z I Wojny Światowej.

Bardzo Ci dziękuję, Kusmanku.
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."

Generał Admin
Posty: 2053
Rejestracja: sobota 07 lut 2015, 23:46
Lokalizacja: Zagłębie Dąbrowskie/Hessen

Re: Ząbkowice Śląskie - groby żołnierzy z I Wojny Światowej

Postautor: kusmanek » niedziela 22 sie 2021, 00:39

Na to wygląda. Trzeci z nagrobków ma inskrypcję:
"On ofiarował swoje życie ojczyźnie" - raczej na pewno jest pierwszowojenny.
I jeszcze jedno - Otto był z zawodu kołodziejem.
Born to make history

Posty: 28020
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Re: Ząbkowice Śląskie - groby żołnierzy z I Wojny Światowej

Postautor: Karolina Kot » poniedziałek 01 lis 2021, 23:15

Małe światełko.
Załączniki
Each small candle lights a corner of the dark (2).jpg
Each small candle lights a corner of the dark (2).jpg (57.39 KiB) Przejrzano 3187 razy
Each small candle lights a corner of the dark (1).jpg
Each small candle lights a corner of the dark (1).jpg (49.53 KiB) Przejrzano 3187 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."

Posty: 28020
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Re: Ząbkowice Śląskie - groby żołnierzy z I Wojny Światowej

Postautor: Karolina Kot » poniedziałek 03 lip 2023, 16:46

W ogrodzie dawnego Dworu Kauffunga, znajdującego się przy ulicy Krzywej 1, mieszczącego obecnie Izbę Pamiątek Regionalnych, urządzono swoiste lapidarium.
Pod ogrodzeniem ustawiono między innymi nagrobki, zapewne pochodzące ze starego cmentarza ząbkowickiego, zlokalizowanego przy ulicy 1 Maja.

Zauważyłam wśród nich ciekawą, uszkodzoną płytę, opatrzoną znakiem Żelaznego Krzyża.
Paul Müller, zmarły w dniu 15 czerwca 1919 roku był zapewne weteranem wojennym i kto wie, czy jego śmierć nie była efektem komplikacji po doznanych w boju ranach.
Załączniki
Paul Muller (1).jpg
Paul Muller (1).jpg (123.28 KiB) Przejrzano 1083 razy
Paul Muller (3).jpg
Paul Muller (3).jpg (119.06 KiB) Przejrzano 1083 razy
Paul Muller (2).jpg
Paul Muller (2).jpg (157.97 KiB) Przejrzano 1083 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."

Posty: 28
Rejestracja: czwartek 19 paź 2023, 20:37

Re: Ząbkowice Śląskie - groby żołnierzy z I Wojny Światowej

Postautor: Janekc01 » niedziela 22 paź 2023, 01:08

W Ząbkowicach istniał też osobny I wojenny cmentarz wojskowy. Był on zlokalizowany na terenie obecnego osiedla XX-lecia, w miejscu gdzie dzisiaj stoi ZUS i kaplica. Leżeli tam zarówno żołnierze niemieccy zmarli z ran i chorób w ząbkowickim lazarecie ale też jeńcy rosyjscy (carscy), francuscy, belgijscy. Cmentarz został zniszczony (z wierzchu) prawdopodobnie podczas budowy osiedla XX-lecia, a ludzie zostali "ekshumowani" stamtąd około 1980 roku i pochowani z zerowym poszanowaniem w jednym dole, gdzieś w polach między krzakami. To właśnie stamtąd będzie pochodził nagrobek Landsturmmanna Paula Müllera.
Ostatnio zmieniony niedziela 22 paź 2023, 01:16 przez Janekc01, łącznie zmieniany 1 raz.


phpbb 3.1 styles demo

Wróć do „Województwo dolnośląskie”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 4 gości