Mysłakowice - głaz Theodora Donata

Dział nazwany prowizorycznie, w rozbudowie.
Posty: 28031
Rejestracja: niedziela 08 lut 2015, 20:46
Lokalizacja: Frankenstein

Mysłakowice - głaz Theodora Donata

Postautor: Karolina Kot » sobota 23 gru 2023, 10:52

We wsi Mysłakowice (Erdmannsdorf), położonej w powiecie karkonoskim, pomiędzy ulicą 1 Maja, a stawem zlokalizowanym w dawnym parku pałacowym, znajduje się duży głaz, ustawiony w tym miejscu w dniu 3 sierpnia 1930 roku, w 40. rocznicę śmierci Theodora Donata.
Theodor Donat (1844-1890) był założycielem Towarzystwa Karkonoskiego (Riesengebirgsverein, w skrócie - RGV)

Pierwotnie na kamieniu znajdował się napis w języku niemieckim:
I Wam nie chciało się serce poszerzyć. Ojczyzno. Narodzie, do Ciebie należę, jak ty do mnie. Co wobec tego znaczy stan? Jakie znaczenie dla mnie ma partia? W całości chcę im służyć. To ma być testament Donata.


Inskrypcja została uszkodzona po roku 1945, ale nadal widać jej pozostałości. Obecnie obelisk posiada współczesną tablicę z następującą informacją:

Theodor Donat
1844-1890
Gründer des RGV 1880
Założyciel Towarzystwa Karkonoskiego


Zdjęcia wykonałam w marcu 2023 roku.
Źródło informacji
Załączniki
Głaz Theodora Donata (1).JPG
Głaz Theodora Donata (1).JPG (131.42 KiB) Przejrzano 227 razy
Głaz Theodora Donata (4).JPG
Głaz Theodora Donata (4).JPG (137.57 KiB) Przejrzano 227 razy
Głaz Theodora Donata (3).JPG
Głaz Theodora Donata (3).JPG (109.65 KiB) Przejrzano 227 razy
Głaz Theodora Donata (7).JPG
Głaz Theodora Donata (7).JPG (116.61 KiB) Przejrzano 227 razy
Głaz Theodora Donata (6).JPG
Głaz Theodora Donata (6).JPG (124.97 KiB) Przejrzano 227 razy
Głaz Theodora Donata (5).JPG
Głaz Theodora Donata (5).JPG (115.66 KiB) Przejrzano 227 razy
Głaz Theodora Donata (2).JPG
Głaz Theodora Donata (2).JPG (142.63 KiB) Przejrzano 227 razy
"Wiele zabytków przeszłości, co jeszcze wczoraj istniały, jutro zniknie bezpowrotnie. (...) Obowiązkiem żyjących jest zebrać te ułomki i okruchy najdroższych pamiątek przeszłości i w pamięci przyszłych pokoleń zapisać..."

phpbb 3.1 styles demo

Wróć do „Inne historyczne pomniki”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości