Bytom - stare napisy

[buba]

Ja cie nie moge- ale robota... Wiesz to jest niesamowite ze ja w tym miescie spedzilam 25 lat, tam sie urodzilam, chodzilam do szkoly,...i ani jednego z tych napisow nie kojarze... Czlowiek szuka nie wiadomo czego i nie wiadomo gdzie a tego co ma pod nosem nie zauwaza wogole... np. przez plac Sloneczny przechodzilam niekiedy dwa razy dziennie- jak postanowilam chodzic pieszo z Miechowic do szkoly na Zeromskiego...

W jaki sposob ty szukalas tych napisow? mialas cynk od kogos ze tu i tu cos sie pokazalo czy przeczesujesz ulica po ulicy, brama po bramie, podworko po podworku? z nosem przy ziemi i na wysokosciach tylko dla ptactwa?

[Karolina Kot]

Chodziłam. Akurat byłam w takim okresie swego życia, że potrzebowałam pozornie bezcelowych spacerów i gapienia się w ściany.
Z czasem oko się wyrobiło i dziś nie potrafię przejechać przez miasto o starej zabudowie bez lampienia się w mury. Fala ma zresztą tak samo.
A tutaj mamy napisy z kolejnego schronu, sąsiadującego z obiektem opisanym na poprzedniej stronie.

[Peerele]

Bytom. Napis poniemiecki zlokalizowany na ścianie budynku od strony Podgórnej. Budynek stoi przy samym Rynku bytomskim.

[Karolina Kot]

Róg ulicy Józefa Piłsudskiego z ulicą Wojciecha Korfantego:

[Karolina Kot]

Ulica Wojciecha Korfantego 33:

[Karolina Kot]

Spieszę z radosna nowiną!
Do Bytomia powrócił piękny napis "Hansa Haus", który umieszczony był przed wojną na budynku dawnego domu handlowego, przy ulicy Stanisława Webera 4.
Obiekt ten przechodzi ostatnio bardzo staranny remont, podczas którego zadbano o przywrócenie przedwojennego wyglądu elewacji.

Poniżej zdjęcia z 2014 roku i fotografie aktualne:

[Karolina Kot]

Bytom to niesamowite miasto. Nigdy nie wiadomo, czym jeszcze może człowieka zaskoczyć.
Adres "Jana Smolenia 32" znalazł się już w naszym katalogu dawno temu, bo - chociaż napisy były niemal całkowicie niewidoczne - byliśmy przekonani, że są one tam gdzieś pod farbą i tynkiem. Przebijały się bardzo nieśmiało.

Aktualnie zabytkowa kamienica jest w remoncie, a napis odsłonił się w pełnej krasie. Nad wejściem można przeczytać nazwisko "J. Przewloka".
Pozostaje mieć nadzieję, że inwestor zdecyduje się zachować ten relikt jako nietuzinkową ozdobę elewacji. Wiele wskazuje na to, że tak właśnie się stanie, a Bytom zyska ciekawą atrakcję turystyczną.

Zdjęcia wykonałam w grudniu 2016 roku.
Dla porównania zamieściłam także moje fotografie z września 2014 roku.

[Karolina Kot]

Ciekawe, co takiego wyszłoby spod tej farby.
Ulica Strzelców Bytomskich 21:

[Karolina Kot]

Róg ulicy Konstytucji i Falistej, dawny ratusz Karbia:

[Karolina Kot]

Na budynku XIX - wiecznego Domu Polskiego, zwanego "Ulem", znajdującego się u zbiegu ulicy Wojciecha Korfantego i Sokoła, także dostrzegłam przebijające się spod tynku napisy: