Kraków – katedra na Wawelu

Posty: 1613
Rejestracja: czwartek 12 mar 2015, 15:19

Kraków – katedra na Wawelu

Postautor: Mario » sobota 13 cze 2015, 11:40

Bazylika archikatedralna św. Stanisława i św. Wacława na Wawelu jest najważniejszym miejscem historycznym Polski. Tu odbywały się koronacje większości polskich królów oraz ich pogrzeby. Pochowani są tu św. Stanisław ze Szczepanowa, inni biskupi, prawie wszyscy królowie i członkowie rodzin królewskich oraz wodzowie, przywódcy polityczni i wieszcze narodowi.

Początki katedry sięgają 1000 r. Po pożarze w 1305 r. romańskiej budowli, król Władysław Łokietek wzniósł nową świątynię w stylu gotyckim. Później jej bryła została otoczona licznymi kaplicami. Ponad katedrą górują trzy wieże: Zegarowa, Srebrnych Dzwonów oraz ta, na którą się wychodzi, aby zobaczyć Dzwon Zygmunta.
Fasadę szczytową gotyckiej katedry zdobi piękna rozeta, nad nią orzeł oraz posąg św. Stanisława.
Po prawej stronie widoczna jest XV w. Kaplica Świętokrzyska oraz Wieża Srebrnych Dzwonów (zwana również Wikaryjską). Po przekroczeniu portalu wejściowego, nad schodami do katedry, wiszą kości mamuta i niedźwiedzia jaskiniowego – obecnie zasłonięte na czas remontu. Legenda mówi, że jak odpadną z łańcuchów to nastąpi koniec świata. Na wejściowych drzwiach do katedry powtarza się inicjał "K", który nie dotyczący słowa Kraków (jak to reklamuje lokalna telewizja) ale odnosi się do Kazimierza Wielkiego. Po lewej stronie znajduje się Kaplica Św. Trójcy. Wycieczki szkolne nadal robią sobie zdjęcia grupowe przed południową elewacją, na tle złotej kopuły, renesansowej Kaplicy Zygmuntowskiej. Po stronie północnej jest również obfotografowany Kościuszko na tle Wieży Zegarowej (zwanej też Salomonową). W narożach jej hełmu stoją posągi: św. Kazimierza, św. Wacława, św. Stanisława i św. Wojciecha.
Zdjęcia wykonane zostały z zewnątrz - w środku jest (jak to u nas) bezwzględny zakaz fotografowania...
Załączniki
2. Kraków - katedra na Wawelu - Wieża Zegarowa.JPG
2. Kraków - katedra na Wawelu - Wieża Zegarowa.JPG (73.82 KiB) Przejrzano 16556 razy
3. Kraków - katedra na Wawelu - Wieża Zygmuntowska.JPG
3. Kraków - katedra na Wawelu - Wieża Zygmuntowska.JPG (47.36 KiB) Przejrzano 16556 razy
4. Kraków - katedra na Wawelu - Fasada.JPG
4. Kraków - katedra na Wawelu - Fasada.JPG (85.82 KiB) Przejrzano 16556 razy
5. Kraków - katedra na Wawelu - Wieża Wikaryjska i Kaplica Świętokrzyska.JPG
5. Kraków - katedra na Wawelu - Wieża Wikaryjska i Kaplica Świętokrzyska.JPG (93.18 KiB) Przejrzano 16556 razy
6. Kraków - katedra na Wawelu - Portal Wejściowy.JPG
6. Kraków - katedra na Wawelu - Portal Wejściowy.JPG (100.54 KiB) Przejrzano 16556 razy
7. Kraków - katedra na Wawelu - Kości z plejstocenu.JPG
7. Kraków - katedra na Wawelu - Kości z plejstocenu.JPG (86.53 KiB) Przejrzano 16556 razy
8. Kraków - katedra na Wawelu - Kaplica Trójcy Świętej.JPG
8. Kraków - katedra na Wawelu - Kaplica Trójcy Świętej.JPG (78.79 KiB) Przejrzano 16556 razy
9. Kraków - katedra na Wawelu - Kaplica Wazów, Zygmuntowska, Zadzika.JPG
9. Kraków - katedra na Wawelu - Kaplica Wazów, Zygmuntowska, Zadzika.JPG (76.64 KiB) Przejrzano 16556 razy
10. Kraków - katedra na Wawelu - Kościuszko.JPG
10. Kraków - katedra na Wawelu - Kościuszko.JPG (60.42 KiB) Przejrzano 16556 razy
Ostatnio zmieniony czwartek 09 lip 2015, 22:30 przez Mario, łącznie zmieniany 1 raz.

Posty: 2063
Rejestracja: czwartek 12 lut 2015, 22:58

Re: Kraków – katedra na Wawelu

Postautor: Franek D. » sobota 13 cze 2015, 13:31

Jak pisze Mario, wawelska bazylika archikatedralna była miejscem koronacji większości królów Polski. Miałem możliwość stać bezpośrednio przy samym ołtarzu koronacyjnym w prezbiterium katedralnym. Był on również miejscem wielu innych historycznych uroczystości - chrztów przyszłych królów, królewskich pogrzebów (oraz innych słynnych Polaków), a także wielkich uroczystości państwowych. W środku ołtarza umieszczona jest przepiękna miniatura Maryi z Dzieciątkiem Jezus. Obok ołtarza, w miejscu gdzie stał tron królewski, jest dziś ustawiony tron biskupa krakowskiego (jego symbolicznie drugie oparcie oraz zawieszony nad nim baldachim koronacyjny króla Sasa, przypomina o pierwotnym miejscu dla króla). Ponieważ na tronie może zasiąść jedynie kardynał Krakowa - przed kolejną swoją pielgrzymką do Polski, papież Jan Paweł II, wtedy już nie kardynał Krakowa, za każdym razem zwracał się o zgodę na zajęcie tego miejsca.

W podziemiach Katedry pochowanych zostało 2/3 królów Polski. W wielu przypadkach miejsca ich pochówków znajdują się dokładnie pod leżącymi na poziomie katedry sarkofagami. Oprócz konfesji św. Stanisława ze Szczepanowa, w katedrze są pochowani też: św. Jadwiga królowa oraz bł. Wincenty Kadłubek. Niektóre nagrobki biskupów, jak ten w Kaplicy Świętokrzyskiej, biskupa Sołtyka, przytłaczają rozmiarami i przepychem, ustawiony w kącie grób króla Kazimierza Jagiellończyka - dzieło samego mistrza Wita Stwosza.
Załączniki
1. Wawel - Katedra - ołtarz koronacyjny.JPG
1. Wawel - Katedra - ołtarz koronacyjny.JPG (61.07 KiB) Przejrzano 16552 razy
2. Wawel - Katedra - tron królewski.JPG
2. Wawel - Katedra - tron królewski.JPG (45.68 KiB) Przejrzano 16552 razy
3. Wawel - Katedra Czarny Krucyfiks królowej Jadwigi.JPG
3. Wawel - Katedra Czarny Krucyfiks królowej Jadwigi.JPG (65.54 KiB) Przejrzano 16552 razy
4. Wawel - Kaplica Świętokrzyska - ruskie freski.JPG
4. Wawel - Kaplica Świętokrzyska - ruskie freski.JPG (40.55 KiB) Przejrzano 16552 razy
5. Wawel - Kaplica Świętokrzyska - ołtarz z Bogiem Ojcem.JPG
5. Wawel - Kaplica Świętokrzyska - ołtarz z Bogiem Ojcem.JPG (65.62 KiB) Przejrzano 16552 razy
6. Wawel - Kaplica Świętokrzyska - Kazimierz Jagiellończyk.JPG
6. Wawel - Kaplica Świętokrzyska - Kazimierz Jagiellończyk.JPG (56.96 KiB) Przejrzano 16552 razy
7. Wawel - Kaplica Świętokrzyska - grobowiec biskupa Sołtyka.JPG
7. Wawel - Kaplica Świętokrzyska - grobowiec biskupa Sołtyka.JPG (42.45 KiB) Przejrzano 16552 razy
8. Wawel - Kaplica Czartoryskich - ołtarz.JPG
8. Wawel - Kaplica Czartoryskich - ołtarz.JPG (69.53 KiB) Przejrzano 16552 razy

Posty: 2063
Rejestracja: czwartek 12 lut 2015, 22:58

Re: Kraków – katedra na Wawelu

Postautor: Franek D. » sobota 13 cze 2015, 13:34

Zagadka dla ciekawskich: proszę ułożyć listę polskich królów, którzy nie byli koronowani w katedrze na Wawelu?
Załączniki
9. Wawel - Mickiewicz.JPG
9. Wawel - Mickiewicz.JPG (78.92 KiB) Przejrzano 16552 razy
10. Wawel - Katedra - bł. Wincenty Kadłubek.JPG
10. Wawel - Katedra - bł. Wincenty Kadłubek.JPG (29.15 KiB) Przejrzano 16552 razy
11. Wawel - Kaplica Zygmuntowska - Zygmunt Stary.JPG
11. Wawel - Kaplica Zygmuntowska - Zygmunt Stary.JPG (32.17 KiB) Przejrzano 16552 razy
12. Wawel - Kaplica Zygmuntowska - Zygmunt August.JPG
12. Wawel - Kaplica Zygmuntowska - Zygmunt August.JPG (27.62 KiB) Przejrzano 16552 razy
13. Wawel - Kaplica Zygmuntowska - Anna Jagiellonka.JPG
13. Wawel - Kaplica Zygmuntowska - Anna Jagiellonka.JPG (37.79 KiB) Przejrzano 16552 razy
14. Wawel - Kaplica Zygmuntowska - orzeł i tron królewski.JPG
14. Wawel - Kaplica Zygmuntowska - orzeł i tron królewski.JPG (39.12 KiB) Przejrzano 16552 razy
15. Wawel - Kaplica Zygmuntowska - srebrno-złoty tryptyk ołtarzowy.JPG
15. Wawel - Kaplica Zygmuntowska - srebrno-złoty tryptyk ołtarzowy.JPG (33.96 KiB) Przejrzano 16552 razy
16. Wawel - Kaplica Wazów - kopuła.JPG
16. Wawel - Kaplica Wazów - kopuła.JPG (63.51 KiB) Przejrzano 16552 razy
18. Wawel - Ołtarz ks. Wojtyły w Krypcie św. Leonarda.JPG
18. Wawel - Ołtarz ks. Wojtyły w Krypcie św. Leonarda.JPG (35.74 KiB) Przejrzano 16552 razy

Posty: 1613
Rejestracja: czwartek 12 mar 2015, 15:19

Re: Kraków – katedra na Wawelu

Postautor: Mario » środa 17 cze 2015, 18:35

Postaram się odpowiedzieć na pytanie:

W katedrze na Wawelu koronowano aż! 21 królów Polski, w tym dwie królowe - Jadwigę Andegaweńską i Annę Jagiellonkę (koronowanych było również 16 żon polskich królów). Wawelska lista koronowanych głów jest więc bardzo długa!

W katedrze gnieźnieńskiej koronowano 5 królów Polski (i 4? żony królewskie):
Bolesława Chrobrego (i żonę Odę?) w 1025 r.; Mieszka II (i żonę Rychezę) w 1025 r.; Bolesława Szczodrego (i żonę Wyszesławę?) w 1076 r.; Przemysła II (i żonę Małgorzatę) w 1295 r.; Wacława II Czeskiego w 1300 r.

(W 1303 r. w katedrze praskiej koronowano żonę Wacława II - Ryksę Elżbieta - córkę Przemysła II i macochę późniejszego niekoronowanego króla Polski Wacława III).
(W 1341 r. w katedrze poznańskiej koronowano drugą żonę Kazimierza Wielkiego – Adelajdę).

W katedrze warszawskiej koronowano 2 królów Polski (oraz 3 żony królewskie):
Stanisława Leszczyńskiego (i żonę Katarzynę) w 1705 r. oraz Stanisław Augusta Poniatowskiego w 1764 r. (wcześniej koronowano tu również żony polskich królów: Władysława IV - Cecylię w 1637 r. i Michała Korybuta Wiśniowieckiego - Eleonorę w 1670 r.

Na królów polskich koronowali się też 4 rosyjscy carowie - czego my Polacy absolutnie nie uznajemy!:
(Na zamku królewskim w Warszawie Mikołaj I w 1829 r.; oraz w moskiewskim soborze Zaśnięcia Matki Bożej na Kremlu: Aleksander II w 1855 r.; Aleksander III w 1881 r. i Mikołaj II w 1894 r.).
Ostatnio zmieniony czwartek 09 lip 2015, 22:32 przez Mario, łącznie zmieniany 1 raz.

Posty: 2063
Rejestracja: czwartek 12 lut 2015, 22:58

Re: Kraków – katedra na Wawelu

Postautor: Franek D. » niedziela 21 cze 2015, 17:38

Brawo za odpowiedź. Jak widać z przytoczonej listy, przy ołtarzu koronacyjnym w Katedrze na Wawelu ukoronowano dokładnie 75% królów Polski.
W nagrodę zamieszczam odszukane w rodzinnym albumie zdjęcie opisanych przez Mario drzwi katedralnych oraz wiszących obok kości. Według prof. Henryka Hoyera są to: fragment czaszki nosorożca, połowa dolnej szczęki walenia oraz piszczel udowa mamuta.
Wcześniej przez długie wieki sądzono, że są to kości osiadłego w jaskini pod wzgórzem wawelskim, legendarnego smoka, które w średniowieczu odnaleziono w Wiśle i zawieszono nad wejściem do katedry by odstraszały moc piekielną i złe siły.
Załączniki
Drzwi wejściowe do Katedry Wawelskiej fot. z  2008 r..JPG
Drzwi wejściowe do Katedry Wawelskiej fot. z 2008 r..JPG (108.39 KiB) Przejrzano 16510 razy

Posty: 1613
Rejestracja: czwartek 12 mar 2015, 15:19

Re: Kraków – katedra na Wawelu

Postautor: Mario » czwartek 09 lip 2015, 23:34

Dla ciekawostki dodam kilka starszych zdjęć, wykonanych w 2006 r. od strony zewnętrznego dziedzińca.
Trzecia wawelska, wieża zwana Wieżą Srebrnych Dzwonów, w dolnej części zbudowana jest z kamienia łamanego, z charakterystycznymi wąskimi szczelinami strzelniczymi. Ta część jest pozostałością po wcześniejszej późnoromańskiej Wieży Wikaryjskiej z ok. 1100 r., stojącej wówczas przy drugiej katedrze, wybudowanej przez księcia Władysława Hermana.
Na wieży są 3 dzwony odlane z wyjątkowego spiżu - ze stopu miedzi, srebra, cyny, cynku oraz ołowiu.

Jak widać na kolejnych zdjęciach, kopuła Kaplicy Wazów była jeszcze pokryta starą, łataną blachą miedzianą, co wyraźnie kontrastowało z sąsiednią złotą łuską na kopule Perły Renesansu. A przecież pochodząca z drugiej połowy XVII w. Kaplica Wazów jest wzorowana na Kaplicy Zygmuntowskiej. Obecnie po dokonanym remoncie, Kaplica Wazów ma na kopule nowiutką blachę.
Załączniki
2. Katedra Wawelska.JPG
2. Katedra Wawelska.JPG (102.7 KiB) Przejrzano 16460 razy
1. Katedra Wawelska.JPG
1. Katedra Wawelska.JPG (95.61 KiB) Przejrzano 16460 razy
3. Katedra Wawelska.JPG
3. Katedra Wawelska.JPG (93.6 KiB) Przejrzano 16460 razy
4. Katedra Wawelska.JPG
4. Katedra Wawelska.JPG (105.87 KiB) Przejrzano 16460 razy

Posty: 1613
Rejestracja: czwartek 12 mar 2015, 15:19

Re: Kraków – katedra na Wawelu

Postautor: Mario » czwartek 16 mar 2017, 20:31

Do Katedry Wawelskiej prowadzą dwa wejścia:
1. znane każdemu wejście główne - zachodnie - wciśnięte pomiędzy kaplice Św. Krzyża (Świętokrzyską) i Królowej Zofii (Świętej Trójcy). Po bokach potężnych wrót ozdobionych kutymi literami K z koroną znajdują się płaskorzeźby - z lewej (pod wiszącymi kośćmi) postać Michała Anioła, z prawej św. Małgorzaty.
2. wejście boczne - południowe - wciśnięte pomiędzy kaplice Zygmuntowską i Wazów. Prowadzi wprost do konfesji św. Stanisława. Obecnie podczas dużej liczby zwiedzających służy do wychodzenia z katedry.
Załączniki
1. Wawel Katedra.JPG
1. Wawel Katedra.JPG (71.98 KiB) Przejrzano 14915 razy
2. Wawel Katedra.JPG
2. Wawel Katedra.JPG (96.61 KiB) Przejrzano 14915 razy
3. Wawel Katedra.JPG
3. Wawel Katedra.JPG (94.22 KiB) Przejrzano 14915 razy
4. Wawel Katedra.JPG
4. Wawel Katedra.JPG (65.03 KiB) Przejrzano 14915 razy
5. Wawel Katedra.JPG
5. Wawel Katedra.JPG (138.88 KiB) Przejrzano 14915 razy
6. Wawel Katedra.JPG
6. Wawel Katedra.JPG (51.43 KiB) Przejrzano 14915 razy
7. Wawel Katedra.JPG
7. Wawel Katedra.JPG (63.29 KiB) Przejrzano 14915 razy
8. Wawel Katedra.JPG
8. Wawel Katedra.JPG (50.11 KiB) Przejrzano 14915 razy

Posty: 674
Rejestracja: sobota 30 cze 2018, 15:29

Re: Kraków – katedra na Wawelu

Postautor: Gatoma » środa 25 sie 2021, 08:16

Trochę moich zdjęć.
Załączniki
Wawel katedra widok ogolny.JPG
Wawel katedra widok ogolny.JPG (175.27 KiB) Przejrzano 7571 razy
Wawel katedra kaplica Swietokrzyska.jpg
Wawel katedra kaplica Swietokrzyska.jpg (160.37 KiB) Przejrzano 7571 razy
Wawel katedra kaplica Zygmuntowska i kaplica Wazow.JPG
Wawel katedra kaplica Zygmuntowska i kaplica Wazow.JPG (191.2 KiB) Przejrzano 7571 razy
Wawel katedra fasada.jpg
Wawel katedra fasada.jpg (136.87 KiB) Przejrzano 7571 razy
Wawel katedra i wikarowka.JPG
Wawel katedra i wikarowka.JPG (131.99 KiB) Przejrzano 7571 razy
Wawel katedra wieza zegarowa.jpg
Wawel katedra wieza zegarowa.jpg (121.65 KiB) Przejrzano 7571 razy
Wawel katedra widok na prezbiterium.jpg
Wawel katedra widok na prezbiterium.jpg (158.21 KiB) Przejrzano 7571 razy
Wawel katedra laskowanie gotyckie.jpg
Wawel katedra laskowanie gotyckie.jpg (154.46 KiB) Przejrzano 7571 razy
Wawel katedra pozostalosci kosciola sw Michala.JPG
Wawel katedra pozostalosci kosciola sw Michala.JPG (162.98 KiB) Przejrzano 7571 razy
Wawel katedra kaplica Zygmuntowska kopula.jpg
Wawel katedra kaplica Zygmuntowska kopula.jpg (150.22 KiB) Przejrzano 7561 razy

Posty: 674
Rejestracja: sobota 30 cze 2018, 15:29

Re: Kraków – katedra na Wawelu

Postautor: Gatoma » niedziela 27 lis 2022, 14:47

Dodam jeszcze kilka kolejnych moich zdjęć.

Pozostałością drugiej katedry ( hermanowskiej ) jest krypta św. Leonarda oraz dolne partie wież zachodnich : Wieży Srebrnych Dzwonów oraz Wieży Zegarowej.

Z gotyckich pamiątek ciekawe są królewskie nagrobki z baldachimami. Kamienny baldachim nad tumbą nagrobną miały podkreślać godność zmarłego władcy.

Pierwszym z takich dzieł jest nagrobek króla Władysława Łokietka z XIV wieku. Niestety oryginalny baldachim nie zachował się. Obecny pochodzi z początku XX wieku. Kolejne to nagrobki Kazimierza Wielkiego, Władysława Jagiełły ( baldachim jest późniejszy- renesansowy) oraz ekspresyjny nagrobek Kazimierza Jagiellończyka w kaplicy Świętokrzyskiej - dzieło Wita Stwosza. Do tego typu nagrobków nawiązuje symboliczny nagrobek Władysława III Warneńczyka - dzieło Antoniego Madeyskiego z początku XX wieku.
Załączniki
Wawel katedra krypta sw. Leonrada wnetrze.JPG
Wawel katedra krypta sw. Leonrada wnetrze.JPG (128.29 KiB) Przejrzano 4511 razy
Wawel katedra krypta sw Leonarda okno romanskie.JPG
Wawel katedra krypta sw Leonarda okno romanskie.JPG (109.57 KiB) Przejrzano 4511 razy
Wawel katedra krypta sw Leonarda kapitel kolumny.JPG
Wawel katedra krypta sw Leonarda kapitel kolumny.JPG (109.49 KiB) Przejrzano 4511 razy
Wawel katedra Wieza Srebrnych Dzwonow fragment romanski.JPG
Wawel katedra Wieza Srebrnych Dzwonow fragment romanski.JPG (159.97 KiB) Przejrzano 4511 razy
Wawel katedra nagrobek Lokietka.JPG
Wawel katedra nagrobek Lokietka.JPG (120.43 KiB) Przejrzano 4511 razy
Wawel katedra tumba kazimierza Wielkiego.JPG
Wawel katedra tumba kazimierza Wielkiego.JPG (137.27 KiB) Przejrzano 4511 razy
Wawel katedra sarkofag Jagielly.JPG
Wawel katedra sarkofag Jagielly.JPG (131.54 KiB) Przejrzano 4511 razy
Wawel katedra kaplica Swietokrzyska nagrobek K. Jagiellonczyka.JPG
Wawel katedra kaplica Swietokrzyska nagrobek K. Jagiellonczyka.JPG (123.47 KiB) Przejrzano 4511 razy
Wawel katedra nagrobek Jagiellonczyka detal.JPG
Wawel katedra nagrobek Jagiellonczyka detal.JPG (177.94 KiB) Przejrzano 4511 razy

Posty: 674
Rejestracja: sobota 30 cze 2018, 15:29

Re: Kraków – katedra na Wawelu

Postautor: Gatoma » niedziela 27 lis 2022, 15:05

Jeszcze kilka słów o nagrobkach renesansowych w katedrze. Najsłynniejsze z nich to oczywiście nagrobki Jagiellonów w kaplicy Zygmuntowskiej. Ale w katedrze można zobaczyć całkiem liczne ich naśladownictwa. Najpiękniejszym z nich jest nagrobek króla Stefana Batorego - dzieło manierystyczne włoskiego artysty Santi Gucciego.

Z renesansowych elementów warto wspomnieć także o zawieszonych w nawie głównej wielkich arrasach.

Jako ciekawostkę podam, że w kaplicy Potockich wisi jeden z cenniejszych obrazów znajdujących się w świątyni. Jest to "Ukrzyżowanie" włoskiego malarza epoki baroku Giovanniego F. Barbieri zwanego Guercino ( zezowaty). Obraz pochodzi z XVII wieku.
Załączniki
Wawel katedra kaplica Zygmuntowska nagrobki Jagiellonow.JPG
Wawel katedra kaplica Zygmuntowska nagrobki Jagiellonow.JPG (138.99 KiB) Przejrzano 4508 razy
Wawel katedra nagrobek Batorego.JPG
Wawel katedra nagrobek Batorego.JPG (109.82 KiB) Przejrzano 4508 razy
Wawel katedra nagrobek rycerza.JPG
Wawel katedra nagrobek rycerza.JPG (101.24 KiB) Przejrzano 4508 razy
Wawel katedra kaplica Potockich nagrobek Padniewskiego.JPG
Wawel katedra kaplica Potockich nagrobek Padniewskiego.JPG (128.82 KiB) Przejrzano 4508 razy
Wawel katedra nagrobek Jana Konarskiego.JPG
Wawel katedra nagrobek Jana Konarskiego.JPG (104.97 KiB) Przejrzano 4508 razy
Wawel katedra nagrobek bpa Tomickiego.JPG
Wawel katedra nagrobek bpa Tomickiego.JPG (116.51 KiB) Przejrzano 4508 razy
Wawel katedra arrasy.JPG
Wawel katedra arrasy.JPG (152.76 KiB) Przejrzano 4508 razy
Wawel katedra kaplica Potockich wnetrze.JPG
Wawel katedra kaplica Potockich wnetrze.JPG (147.43 KiB) Przejrzano 4508 razy
Wawel katedra kaplica Potockich obraz Guercino.JPG
Wawel katedra kaplica Potockich obraz Guercino.JPG (129.96 KiB) Przejrzano 4508 razy


phpbb 3.1 styles demo

Wróć do „Kraków”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości