W górach Kaukazu, w pobliżu miasta Kutaisi, na terenie mitycznej Kolchidy znajduje się jedna z najpiękniejszych jaskiń świata. Według współcześnie tworzonego podania pierwsza z sal była miejscem przykucia do skały Kaukazu tytana Prometeusza - tego który cierpiał przez miłość dla ludzi
według Parandowskiego:
Prometeusz w swojej pracowni ulepił człowieka z gliny i własnych łez. Dał mu duszę z ognia niebieskiego, który ukradł z rydwanu słońca. Mądry tytan nauczył ludzi rzemiosła, sztuki oraz posługiwania się wykradzionym bogom ogniem. Pokazał im gdzie wschodzą i zachodzą gwiazdy, dał im naukę o liczbach i nauczył pisać oraz tworzyć poezję. Oswoił zwierzęta by im służyły. Wynalazł zioła i lekarstwa kojące ból. Wyśledził metale ukryte w głębi ziemi.
Dal ludziom moc panowania nad światem
Dzeus zemścił się na nim okrutnie. Kazał przykuć go do skały Kaukazu.
Co dzień przylatywał do niego wielki czarny sęp i wydziobywał mu wątrobę